出埃及記 8:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 國王叫摩西和亞倫來，說：「去吧，就在我的國境內向你們的上帝獻祭吧。」

更多版本

當代譯本

²⁵ 法老召見摩西和亞倫，對他們說：「去吧，就在此地給你們的上帝獻祭吧。」

新譯本

²⁵ 法老把摩西和亞倫召了來，對他們說：“你們去，在這地獻祭給你們的　神吧。”

中文標準譯本

²⁵ 法老召來摩西和亞倫，說：「你們去，在這地向你們的神獻祭吧！」

新標點和合本 上帝版

²⁵ 法老召了摩西、亞倫來，說：「你們去，在這地祭祀你們的上帝吧！」

新標點和合本 神版

²⁵ 法老召了摩西、亞倫來，說：「你們去，在這地祭祀你們的神吧！」

和合本修訂版

²⁵ 法老召了摩西和亞倫來，說：「去，在此地向你們的上帝獻祭。」

出埃及記 8:25 交叉參考

出埃及記 10:16

於是，國王趕緊召見摩西和亞倫，說：「我對上主—你們的上帝犯罪了；我也對不起你們。

出埃及記 10:24

國王召見摩西，說：「你們去敬拜你們的上主吧！連你們的婦女、孩子都可以去；但是你們的牛羊必須留在這裡。」

出埃及記 10:8

於是，國王召見摩西和亞倫，對他們說：「我讓你們去敬拜上主—你們的上帝，但究竟哪些人去呢？」

出埃及記 12:31

當夜，埃及王就召見摩西和亞倫，對他們說：「快走！你們跟你們的以色列人趕快離開我的國境，照你們所要求的去敬拜你們的上主吧。

出埃及記 8:8

國王叫摩西和亞倫來，說：「請你求上主趕走那些青蛙，我就放你的人民走，讓他們去向上主獻祭。」

出埃及記 9:27

埃及王召摩西和亞倫去見他，說：「這次我犯罪了。我和我的人民都錯了；上主是對的。

出埃及記 9:28

請你們向上主禱告！我們受不了這雷轟和冰雹的災難！我答應放你們走；你們不必再留在這裡。」

以賽亞書 28:22

因此，我警告你們的時候，你們不要譏笑。否則，你們更難逃脫這厄運。我已經聽到了，至高上主—萬軍的統帥定意要毀滅整個國家。

啟示錄 3:9

看吧，那些撒但的黨羽，自稱為猶太人而其實不是猶太人的那些騙子，我要使他們來，在你腳前下拜，讓他們知道我愛你。