出埃及記 7:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 他們跟國王交涉的時候，摩西已經八十歲，亞倫八十三歲。

更多版本

當代譯本

⁷ 他們去見法老的時候，摩西八十歲，亞倫八十三歲。

新譯本

⁷ 摩西和亞倫與法老說話的時候，摩西八十歲，亞倫八十三歲。

中文標準譯本

⁷ 他們對法老說話的時候，摩西八十歲，亞倫八十三歲。

新標點和合本 上帝版

⁷ 摩西、亞倫與法老說話的時候，摩西八十歲，亞倫八十三歲。

新標點和合本 神版

⁷ 摩西、亞倫與法老說話的時候，摩西八十歲，亞倫八十三歲。

出埃及記 7:7 交叉參考

使徒行傳 7:30

「過了四十年，在西奈山附近的曠野，有一位天使從荊棘的火焰中向摩西顯現。

使徒行傳 7:23

「摩西四十歲的時候，決心要了解以色列同胞的情況。

申命記 34:7

摩西死的時候一百二十歲，仍然強健，視力很好。

申命記 31:2

「現在我已經一百二十歲，不能繼續領導你們了。而且，上主已經告訴我，我不能渡過約旦河。

申命記 29:5

四十年之久，上主領你們經過曠野，你們的衣服和鞋子都沒有穿破。

詩篇 90:10

我們一生的年歲不過七十， 健壯的可能到八十； 但所得的只是勞苦愁煩； 生命轉瞬即逝，我們都要如飛而去。

出埃及記 2:23

過了一段時期，埃及王死了，以色列人仍舊過著奴隸的生活。他們向上帝求救，呼求他幫助他們脫離苦役。

出埃及記 7:8

上主對摩西和亞倫說：

約書亞記 24:5

後來，我差派摩西和亞倫，我使埃及遭受大災禍；但我帶領你們出來。