Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




出埃及記 6:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

2 上帝指示摩西說:「我是上主,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 上帝又對摩西說:「我是耶和華,

參見章節 複製

新譯本

2 神告訴摩西說:“我是耶和華。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 神指示摩西說:「我是耶和華。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 上帝曉諭摩西說:「我是耶和華。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 神曉諭摩西說:「我是耶和華。

參見章節 複製

和合本修訂版

2 上帝吩咐摩西,對他說:「我是耶和華。

參見章節 複製




出埃及記 6:2
19 交叉參考  

上主又對他說:「我是上主,我帶領你離開了巴比倫的吾珥。我要把這片土地賜給你,作為你自己的產業。」


「那一夜,我要巡行埃及,殺死一切頭胎生的,不管是人是牲畜,都要殺死。我要懲罰所有埃及的神明。我是上主。


我擊敗他們的時候,他們就知道我是上主。」


上主是戰士; 他的名是上主。


以色列全體人民遵照上主的指示離開汛曠野,一站一站地遷移。他們到利非訂紮營;那裡沒有水喝,


「我是上主—你的上帝;我曾經領你從被奴役之地埃及出來。


上帝說:「我是創始成終的主宰。你去告訴他們:『那位創始成終的主宰差我到你們這裡。』


我是上主,是他們祖宗亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝。我差你到他們那裡,這就是我的名,直到永遠,世世代代都要這樣稱呼我。


他說:「我是上主;你要把我和你說的話都告訴埃及王。」


所以,去告訴以色列人,對他們這樣說:『我是上主;我要搭救你們,從埃及人的奴役下釋放你們。我要伸出大能的手大大地懲罰埃及人;我要拯救你們。


我曾經應許過亞伯拉罕、以撒、雅各,所以我一定要把你們帶到那塊地,以那地作為你們的產業。我是上主。』」


我是上主,這就是我的名。 我不讓其他神明共享我的榮耀, 也不許任何偶像同受讚美。


唯有我是上主; 唯有我是你們的救主。


我是上主—你們神聖的上帝, 是以色列的創造者—你們的君王。


上主—以色列的君王, 萬軍的統帥—救贖主這樣說: 我是開始,我是終結; 我以外沒有上帝。


人若要誇耀, 應該誇耀認識我,明白我; 因為我是上主,我有不變的愛。 我執行公道,伸張正義; 我喜愛的就是這些。 我—上主這樣宣布了。


你要轉告他們,我—至高的上主這樣說:我揀選以色列的時候,曾向他們發誓;我曾在埃及向他們啟示自己,發誓說:我是上主—你們的上帝。


「我是上主;我不改變。所以你們這些雅各的後代還沒有完全失落。


跟著我們:

廣告


廣告