出埃及記 38:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 聖幕和圍院子所用的栓都是用銅鑄造的。

更多版本

當代譯本

²⁰ 聖幕和院子四圍所有的橛子都是銅的。

新譯本

²⁰ 帳幕的一切釘子和院子四周的一切釘子，都是銅做的。

中文標準譯本

²⁰ 帳幕和院子四圍所有的橛子都是銅的。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。

新標點和合本 神版

²⁰ 帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。

和合本修訂版

²⁰ 帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。

出埃及記 38:20 交叉參考

歷代志下 3:9

金釘子用了五百七十公克。樓房的牆也是用金子裝貼的。

以斯拉記 9:8

上主—我們的上帝啊，你曾賜恩給我們，使我們一些殘存之民暫時逃脫了奴役，安全地住在這神聖的地方。你使我們重見光明，脫離束縛，給我們一線生機。

出埃及記 27:19

聖幕裡各樣的器具，聖幕和圍院子所用的栓都要用銅鑄造。」

出埃及記 38:19

由四根有座的柱子支架著。柱子上的鉤子、頂端的包裹，和桿都是銀的。

出埃及記 38:21

安放兩塊法版的聖幕所用的金屬總數列在下面。這份清單是遵照摩西的命令、由祭司亞倫的兒子以他瑪指揮下的利未人所準備的。

傳道書 12:11

明智人的話有督責的功效，好像牧羊人手中那帶著刺的牧棍，而他編纂的格言堅定不移，有如釘得牢固的釘子，都是人類的大牧者上帝所賜的。

以賽亞書 22:23

我要把他安置在穩固的地方，像用釘子釘牢一樣；他的全家要因他而顯耀。

以賽亞書 33:20

你們看錫安吧，它是我們慶祝神聖節期的城。你們看耶路撒冷吧，我們在裡面多麼安全！它要像永不移動的帳棚；它的橛子不再拔出，繩子永不斷掉。

歌羅西書 2:19

跟元首基督斷了聯繫。其實，只有從身體的頭—基督，整個身體才能夠得到滋養，藉著關節筋絡，互相連結，按照上帝的旨意逐漸生長。