出埃及記 32:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 摩西看出亞倫無法管束人民，以致他們放肆，成為敵人的笑柄。

更多版本

當代譯本

²⁵ 摩西見百姓放肆，亞倫縱容他們，使他們成為敵人的笑柄，

新譯本

²⁵ 摩西看見人民放肆原來是亞倫縱容他們，使他們成為那些起來與他們為敵的人的笑柄，

中文標準譯本

²⁵ 摩西看見百姓放縱——因為亞倫放縱他們，使他們在敵人中成為笑柄——

新標點和合本 上帝版

²⁵ 摩西見百姓放肆（亞倫縱容他們，使他們在仇敵中間被譏刺），

新標點和合本 神版

²⁵ 摩西見百姓放肆（亞倫縱容他們，使他們在仇敵中間被譏刺），

和合本修訂版

²⁵ 摩西見百姓放肆，因亞倫縱容他們，使這事成了敵人的笑柄，

出埃及記 32:25 交叉參考

創世記 3:10

他回答：「我聽見你在園子裡走，就很害怕，躲了起來；因為我赤身露體。」

列王紀上 12:28

他前思後想，就鑄造了兩頭金牛，然後對人民說：「你們上耶路撒冷敬拜太辛苦了。以色列人民哪，這就是領你們出埃及的神明！」

列王紀上 14:16

上主要遺棄以色列；因為耶羅波安犯罪，也使以色列人民陷在罪中。」

歷代志下 28:19

猶大王亞哈斯使猶大放肆，冒犯上主，所以上主使災難臨到猶大。

出埃及記 32:26

他就站在營門前，大聲說：「凡屬上主的人都到我這邊來！」所有的利未人就都結集在他身邊。

箴言 29:18

沒有上帝的引導，人民就放蕩無羈； 遵守上帝法律的人多麼有福！

以賽亞書 47:3

人要看到你赤裸的身子， 看見你的醜陋。 我要報復； 沒有人能阻止我。

耶利米書 5:5

我要找他們的領袖理論。 他們一定曉得上主的道路， 一定知道上帝的法則。 可是他們都否認上主的權威， 不肯服從他。

以西結書 16:63

我要赦免你所犯一切的過錯，但是你仍然會記起這些事，因慚愧而不敢再開口。」至高的上主這樣宣布了。

但以理書 12:2

有許多已故的人將復活。有的要享受永恆的生命；有的要受永遠的羞辱。

何西阿書 2:3

要是她不聽，我要剝光她的衣服，使她裸露，像剛出母胎的嬰兒。我要使她像曠野，像沙漠，使她口渴而死。

彌迦書 1:11

沙斐的居民哪，你們要受侮辱，赤身露體，流亡到外國去！撒南的居民絕不能逃生。你們聽到伯‧以薛的居民哀哭的時候，就知道城裡沒有避難的地方。

羅馬書 6:21

你們現在認為可恥的事，當時做了，到底得到些什麼好處呢？不過是死罷了！

申命記 9:20

上主在忿怒中幾乎殺了亞倫，當時我也替他祈禱。

啟示錄 16:15

「留心吧，我要像小偷一樣突然來到！那警醒、隨時都穿著衣服的人多麼有福啊！他不至於裸體行走，在人前蒙羞。」