出埃及記 32:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 亞倫對他們說：「把你們的妻子和兒女們帶著的金耳環摘下，拿來給我。」

更多版本

當代譯本

² 亞倫對他們說：「你們去摘下妻子、兒女的金耳環，拿來給我。」

新譯本

² 亞倫對他們說：“把你們妻子和兒女戴在耳上的金環摘下來，送來給我。”

中文標準譯本

² 亞倫對他們說：「把你們妻子兒女耳朵上的金環摘下，拿來給我！」

新標點和合本 上帝版

² 亞倫對他們說：「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環，拿來給我。」

新標點和合本 神版

² 亞倫對他們說：「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環，拿來給我。」

和合本修訂版

² 亞倫對他們說：「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環，拿來給我。」

出埃及記 32:2 交叉參考

創世記 24:22

駱駝一喝完，那人就拿出一個貴重的金環，穿在那少女的鼻子上，又拿了一對金手鐲，戴在她雙臂上。

創世記 24:47

我問她：『你父親是誰？』她回答：『我父親是拿鶴和蜜迦的兒子彼土利。』我就給她戴上鼻環和手鐲。

出埃及記 20:23

你們不可做任何神像與我相配，也不可為自己造任何金或銀的神像來敬拜。

出埃及記 32:3

人民就都摘下他們的金耳環，送到亞倫跟前。

出埃及記 35:22

每一個樂意奉獻的男女帶來了飾針、耳環、戒指、項鍊，和各種金飾，獻給上主。

箴言 25:12

經驗豐富的人所提出的警告，對願意領受的人來說，比金耳環和純金製成的飾物更有價值。

以賽亞書 3:19

手臂上的裝飾品。他要拿走她們的面罩、

以賽亞書 30:22

你們要把鍍過金或鑲過銀的偶像當垃圾扔掉，大聲喊：「滾開！」

以西結書 16:17

你拿我送給你的金銀珠寶鑄造男人的像，然後跟它們行淫。

何西阿書 2:8

她不承認給她五穀、美酒，和橄欖油的是我；其實連她獻給巴力神明的金銀也是我給的。