出埃及記 19:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 就連祭司也必須先潔淨自己才能走近我，否則，我要懲罰他們。」

更多版本

當代譯本

²² 吩咐到我面前來的祭司要潔淨自己，免得我忽然出來擊殺他們。」

新譯本

²² 又叫那些親近耶和華的祭司分別為聖，恐怕耶和華忽然擊殺他們。”

中文標準譯本

²² 又告誡那些接近耶和華的祭司們把自己分別為聖，免得耶和華的怒氣向他們發作。」

新標點和合本 上帝版

²² 又叫親近我的祭司自潔，恐怕我忽然出來擊殺他們。」

新標點和合本 神版

²² 又叫親近我的祭司自潔，恐怕我忽然出來擊殺他們。」

和合本修訂版

²² 那些親近耶和華的祭司也要把自己分別為聖，免得耶和華忽然出來擊殺他們。」

出埃及記 19:22 交叉參考

歷代志上 15:13

由於前次你們沒跟我們一起去抬約櫃，上主—我們的上帝懲罰了我們，因為我們沒有照規定敬拜他。」

歷代志下 30:15

那月的十四日，他們宰了小羊作逾越節的牲祭。祭司和利未人覺得羞恥，就潔淨自己，把燒化祭帶到上主的聖殿。

出埃及記 19:24

上主對摩西說：「你下去，把亞倫帶上來。但祭司和人民不可越過界限到我這裡，否則，我要懲罰他們。」

出埃及記 19:5

如果你們服從我，守我的約，你們就是我的子民。全世界都屬於我，但只有你們是我的選民，

出埃及記 24:5

然後他差派一些年輕人向上主獻牲畜，作為燒化祭和平安祭。

以賽亞書 52:11

離開吧，快快離開巴比倫！ 扛抬聖殿器物的人哪， 不要沾染不潔之物； 離去時要保持潔淨。

利未記 21:6

他必須聖潔，不可侮辱我的聖名；因為他向我—上主獻火祭，就是獻給他的上帝的食物。

民數記 11:18

你要吩咐人民說：『你們要潔淨自己，大家預備明天吃肉。上主聽見了你們的怨言，說你們想吃肉，你們覺得在埃及還好過些。上主就要給你們肉吃，你們一定得吃下去。

使徒行傳 5:10

她立刻倒在彼得腳前，死了。那些年輕人進來，看見她已經死了，就把她抬出去，葬在她丈夫旁邊。

使徒行傳 5:5

亞拿尼亞一聽見這話，就倒下去，死了；聽見這事的人都非常害怕。