出埃及記 15:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 上主是戰士； 他的名是上主。

更多版本

當代譯本

³ 耶和華是戰士， 祂名叫耶和華。

新譯本

³ 耶和華是戰士，他的名是耶和華。

中文標準譯本

³ 耶和華是戰士， 耶和華是他的名。

新標點和合本 上帝版

³ 耶和華是戰士； 他的名是耶和華。

新標點和合本 神版

³ 耶和華是戰士； 他的名是耶和華。

和合本修訂版

³ 耶和華是戰士； 耶和華是他的名。

出埃及記 15:3 交叉參考

詩篇 24:8

這偉大的君王是誰呢？ 他就是堅強有力的上主； 他是戰無不勝的上主。

詩篇 45:3

偉大的君王，佩上你的劍吧； 你滿有榮耀威嚴。

詩篇 83:18

願他們知道唯有你是上主； 你是全地的至高主宰。

出埃及記 14:14

上主要為你們作戰；你們只要鎮定。」

出埃及記 14:25

他使埃及戰車的輪子陷在泥中，不能轉動。埃及人說：「上主幫助以色列人攻打我們。我們趕快逃吧！」

出埃及記 3:13

摩西說：「當我去告訴以色列人：『你們祖宗的上帝差我到這裡來』，他們會問：『他的名字是什麼？』那時我該怎樣回答呢？」

出埃及記 3:14

上帝說：「我是創始成終的主宰。你去告訴他們：『那位創始成終的主宰差我到你們這裡。』

出埃及記 3:15

我是上主，是他們祖宗亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝。我差你到他們那裡，這就是我的名，直到永遠，世世代代都要這樣稱呼我。

以賽亞書 42:13

上主如同勇士上陣打仗； 他整裝待發，準備作戰。 他大聲呼喊，衝出陣前， 向敵人顯耀威力。

以賽亞書 42:8

我是上主，這就是我的名。 我不讓其他神明共享我的榮耀， 也不許任何偶像同受讚美。

耶利米書 33:2

那位使大地成形、固定大地位置、稱作上主的創造主對我說話，他說：