Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




出埃及記 13:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

7 在這七天裡,你們必須吃無酵餅。你們的境內不准有酵,或有酵的餅。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 七天之內要吃無酵餅,你們境內不得有酵或是帶酵的東西。

參見章節 複製

新譯本

7 七日之中你要吃無酵餅;在你四境之內,不可見有發過酵之物在你面前,也不可見有酵在你那裡。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 在這七天,你要吃無酵餅;在你那裡不可看到有酵之物,在你的全境也不可看到酵。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 這七日之久,要吃無酵餅;在你四境之內不可見有酵的餅,也不可見發酵的物。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 這七日之久,要吃無酵餅;在你四境之內不可見有酵的餅,也不可見發酵的物。

參見章節 複製

和合本修訂版

7 這七日之內,要吃無酵餅;在你的全境內不可見有酵之物,也不可見酵母。

參見章節 複製




出埃及記 13:7
6 交叉參考  

上主說:「在這七天裡,你們不可吃有酵的餅,只可吃無酵餅。你們要在第一天清除家裡所有的酵,在那七天裡若有人吃有酵的餅,他必須從我的子民中除名。


在這七天中,你們家裡不准有酵;凡吃有酵食物的人,無論本國出生或外國出生,他們的名字必須從我的子民中除名。


耶穌告訴他們:「你們要小心,要提防法利賽人和撒都該人的酵母。」


所以,我們守這節,不要用舊酵,就是含有邪惡的酵,卻要用無酵餅,就是含有純潔和真理的餅。


這七天,你們境內的每一家都不准有任何酵母;第一晚所宰牲畜的肉要在當晚吃完。


第二天,他們第一次吃到迦南地的土產:有烤的麥穗和無酵餅。


跟著我們:

廣告


廣告