出埃及記 11:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 於是，摩西對埃及王說：「上主這樣說：『今晚約在半夜，我要巡行埃及。

更多版本

當代譯本

⁴ 摩西說：「耶和華這樣說，『今晚半夜，我要走遍埃及。

新譯本

⁴ 摩西說：“耶和華這樣說：‘大約半夜的時候，我要出去巡行埃及地。

中文標準譯本

⁴ 摩西說：「耶和華如此說：『大約在半夜，我必出去，進到埃及中。

新標點和合本 上帝版

⁴ 摩西說：「耶和華這樣說：『約到半夜，我必出去巡行埃及遍地。

新標點和合本 神版

⁴ 摩西說：「耶和華這樣說：『約到半夜，我必出去巡行埃及遍地。

出埃及記 11:4 交叉參考

出埃及記 12:29

到了半夜，上主殺了所有埃及人的頭胎，上自國王的長子—就是將來要繼承王位的太子，下至地牢裡囚犯的長子；連一切牲畜的頭胎也都殺了。

阿摩司書 4:10

「我降瘟疫在你們當中，像從前降給埃及人一樣。我在戰場上殺死你們的青年，搶走了你們的馬匹。我使你們滿鼻子嗅到營中死屍的臭味。可是你們仍然不歸向我。」

詩篇 60:10

上帝啊，你真的拋棄了我們嗎？ 你不和我們的軍隊一起爭戰嗎？

約伯記 34:20

人可能在夜間突然死去。 上帝擊打，把他們消滅了； 他毫不費力地除滅強大的人。

出埃及記 12:12

「那一夜，我要巡行埃及，殺死一切頭胎生的，不管是人是牲畜，都要殺死。我要懲罰所有埃及的神明。我是上主。

馬太福音 25:6

「到了半夜，有人呼喊：『新郎到啦，你們都出來迎接他！』

彌迦書 2:13

上帝要為他們開路，帶他們離開流亡的地方。他們要衝出城門，重新得到自由。他們的君王，就是上主，會親自帶領他們。

阿摩司書 5:17

葡萄園裡只聽到哀哭的聲音。這些事一定會發生，因為我要懲罰你們。」上主這樣宣布了。

以賽亞書 42:13

上主如同勇士上陣打仗； 他整裝待發，準備作戰。 他大聲呼喊，衝出陣前， 向敵人顯耀威力。

撒母耳記下 5:24

你一聽到樹梢有腳步的聲音，立刻進攻，因為我已經走在你前面去攻擊非利士的軍隊了。」

出埃及記 12:23

當上主巡行埃及，殺埃及人時，看到門楣上和門框上的血，就必逾越那門，不讓執行毀滅的天使進你們的家殺你們。

詩篇 81:5

他在出發攻擊埃及的時候， 把這誡命頒給以色列人。 我聽見有陌生的聲音說：