傳道書 3:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 所以我想，人不如時常歡樂，一生享福。

更多版本

當代譯本

¹² 我認識到，人生在世沒有什麼比歡樂、享受更好。

新譯本

¹² 我曉得人生最好是尋樂享福，

中文標準譯本

¹² 我知道：人一生中沒有什麼比喜樂和行善更好的；

新標點和合本 上帝版

¹² 我知道世人，莫強如終身喜樂行善；

新標點和合本 神版

¹² 我知道世人，莫強如終身喜樂行善；

和合本修訂版

¹² 我知道，人除了終身喜樂納福，沒有一件幸福的事。

傳道書 3:12 交叉參考

詩篇 37:3

要信靠上主，努力行善； 安居在這片土地上，享受康寧。

傳道書 11:9

年輕人哪，快活地過你青春的時光吧！趁年輕時歡樂吧！隨心所欲做你喜歡做的事吧！但是要記得，上帝要按照你的行為審判你。

傳道書 2:24

一個人能夠吃喝，享受他辛勞的成果，便算是幸福的了。可是，我看這也是出於上帝的旨意。

傳道書 2:3

為追求智慧的心願所驅使，我決心藉酒自娛，尋求快樂。我想，也許這是人生在世的短暫歲月中最好的生活方式。

傳道書 3:22

所以我看，人最好是享受他辛勞的成果；這就是他的命運。誰能使他看見身後的事呢？

傳道書 8:15

所以，我認為人應該享樂；因為在太陽底下他所有的樂趣不外吃、喝、享受。這是人在上帝所賜短暫的生命中勞碌所應得的一點享受。

以賽亞書 64:5

你悅納那些好行善、不忘記你教誨的人。你向我們動怒，我們還繼續犯罪；雖然你發烈怒，我們仍然犯自古以來人所常犯的過錯。

路加福音 11:41

只要把杯盤裡面的東西送給窮人，對你們來說，一切都算潔淨了。

使徒行傳 20:35

我在各種事上給你們留下榜樣，告訴你們應該這樣勤勞工作來幫助軟弱的人。要記得主耶穌親自說過的話：『施比受更為有福。』」

申命記 12:18

你們跟你們的兒女、奴僕、婢女，和住在你們那裡的利未人，只能在上主—你們的上帝所選定那敬拜的場所，在上主面前，吃祭物。你們要在那裡享受自己所做的一切，歡欣快樂。

申命記 12:7

你們和家裡的人都要到那地方去，在那位賜福給你們的上主面前吃喝，享受你們勤勞得來的好東西。

申命記 26:11

你們要為上主—你們的上帝賜給你們的豐收歡樂，也要邀請利未人和居住在你們中間的外僑來一同歡樂。

申命記 28:63

他曾善待你們，樂意使你們繁盛，他也不惜消滅你們，使你們滅亡。你們要從那將佔領的土地上被連根拔除。

提摩太前書 6:18

要吩咐他們行善，多做好事，慷慨施捨，隨時濟助。