傳道書 10:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 明智人行為正直；愚蠢人行為偏差。

更多版本

當代譯本

² 智者的心引導他走正路， 愚人的心帶領他入歧途。

新譯本

² 智慧人的心向右，愚昧人的心偏左。

中文標準譯本

² 智慧人的心朝右， 愚昧人的心朝左。

新標點和合本 上帝版

² 智慧人的心居右； 愚昧人的心居左。

新標點和合本 神版

² 智慧人的心居右； 愚昧人的心居左。

和合本修訂版

² 智慧人的心居右； 愚昧人的心居左。

傳道書 10:2 交叉參考

箴言 14:8

聰明人的智慧使他找到當走的路； 愚蠢人的笨拙欺騙了自己。

箴言 15:7

明智人傳播知識； 愚妄人無能為力。

箴言 17:16

愚昧人既無知， 用錢換取智慧也無濟於事。

傳道書 10:10

斧子鈍了不磨，就得費更大的力氣。事前籌畫的，是聰明人。

傳道書 10:14

他總是喋喋不休。 沒有人知道將來的事，也沒有人能預言死後會發生的事。

傳道書 9:10

你無論做什麼事，要努力做；因為陰間沒有工作，沒有計畫，沒有知識，沒有智慧，而你要去的，正是這個地方。

馬太福音 25:33

他要把綿羊放在右邊，山羊放在左邊。

馬太福音 6:33

你們要先追求上帝主權的實現，遵行他的旨意，他就會把這一切都供給你們。

歌羅西書 3:1

你們已經跟基督一起復活，就應該追求天上的事；在那裡，基督坐在上帝右邊的寶座上。