使徒行傳 8:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 撒馬利亞城裡充滿著喜樂。

更多版本

當代譯本

⁸ 城裡歡天喜地。

新譯本

⁸ 在那城裡，就大有歡樂。

中文標準譯本

⁸ 所以那城裡，有極大的喜樂。

新標點和合本 上帝版

⁸ 在那城裏，就大有歡喜。

新標點和合本 神版

⁸ 在那城裏，就大有歡喜。

和合本修訂版

⁸ 那城裏，有極大的喜樂。

使徒行傳 8:8 交叉參考

約翰福音 4:40

那些撒馬利亞人來見耶穌，要求他和他們一起住，於是耶穌在那裡住了兩天。

使徒行傳 13:48

外邦人聽見了這話都很高興，頌讚主的道；那些已經被上帝揀選來接受永恆生命的人都成為信徒。

使徒行傳 13:52

安提阿的門徒們心裡充滿了喜樂和聖靈。

使徒行傳 8:39

他們從水裡上來的時候，主的靈把腓利帶走；太監就不再看見他了。他繼續趕路，滿心快樂。