使徒行傳 7:50 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁰ 這一切不都是我親自創造的嗎？

更多版本

當代譯本

⁵⁰ 這一切不都是我親手創造的嗎？』

新譯本

⁵⁰ 這一切不都是我手所造的嗎？’

中文標準譯本

⁵⁰ 這一切難道不都是我手所造的嗎？」』

新標點和合本 上帝版

⁵⁰ 這一切不都是我手所造的嗎？

新標點和合本 神版

⁵⁰ 這一切不都是我手所造的嗎？

和合本修訂版

⁵⁰ 這一切不都是我手所造的嗎？』

使徒行傳 7:50 交叉參考

出埃及記 20:11

我—上主在六天裡創造了天、地、海，和其中萬物，但在第七天休息。因此，我—上主賜福安息日，定為聖日。

以賽亞書 40:28

你不知道嗎？你沒有聽見嗎？ 上主是永恆的上帝。 他創造了全世界。 他不疲乏，也不困倦； 他的智慧高深莫測。

以賽亞書 44:24

上主—你的救贖者說； 創造你的上帝這樣宣布： 我是上主，創造萬物的主宰。 我獨自張開了天幕； 我親自鋪開了大地。

以賽亞書 45:12

我是這大地的創造主； 我創造地上的人類。 我用我的能力張開天幕， 我控制太陽、月亮、星辰。

以賽亞書 66:2

我親手創造了宇宙萬有。我看顧謙卑痛悔的人，也喜愛聽從我話的人。

耶利米書 10:11

我的子民哪，你們要向他們宣告，偶像不是創造天地的神，一定會被消滅，從天地間消失。

耶利米書 32:17

「至高的上主啊，你以自己的大能大力創造天地；在你，沒有做不到的事。

使徒行傳 14:15

「諸位，為什麼做這種事呢？我們不過是人，人性上跟你們一樣。我們到這裡來傳福音，為要使你們離棄虛幻的偶像，歸向那位創造天、地、海，和其中萬物的永生上帝。

使徒行傳 17:24

這位創造天、地，和其中萬物的上帝乃是天地的主。他不住人所建造的殿宇，