使徒行傳 20:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 他在亞朔跟我們會合，我們就接他上船，然後向米推利尼出發。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 他到了亞朔，我們接他上船，一同前往米推利尼。

新譯本

¹⁴ 他在亞朔與我們會合，我們接他上船，去到米推利尼。

中文標準譯本

¹⁴ 當他在阿索與我們會合的時候，我們接他上船，來到了米蒂利尼。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 他既在亞朔與我們相會，我們就接他上船，來到米推利尼。

新標點和合本 神版

¹⁴ 他既在亞朔與我們相會，我們就接他上船，來到米推利尼。

和合本修訂版

¹⁴ 他既在亞朔與我們相會，我們就接他上船，來到米推利尼。

使徒行傳 20:14 交叉參考

使徒行傳 20:13

我們先上船，開往亞朔，準備在那裡接保羅。這是他所安排的，因為他自己要走陸路。

使徒行傳 20:15

我們從那裡再開船，第二天抵達基阿的對岸；第三天，在撒摩靠岸，第四天到了米利都。