使徒行傳 18:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 於是把他們趕出法庭。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 迦流隨即把他們趕出了法庭。

新譯本

¹⁶ 於是就把他們從審判臺前趕出去。

中文標準譯本

¹⁶ 於是把他們從審判臺前趕了出去。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 就把他們攆出公堂。

新標點和合本 神版

¹⁶ 就把他們攆出公堂。

和合本修訂版

¹⁶ 於是，他把他們逐出法庭。

使徒行傳 18:16 交叉參考

詩篇 76:10

人的忿怒將使你更受頌讚； 劫後餘生的人要謹守你的節日。

馬太福音 27:19

彼拉多開庭審判的時候，他的夫人派人來告訴他說：「那無辜者的事，你不要管，因為我昨晚在夢中為他吃盡苦頭。」

使徒行傳 18:17

大家就揪著會堂的主管所提尼，在庭前毆打他。這事迦流也不過問。

啟示錄 12:16

可是，地幫助了那女人，張開口把那條戾龍噴出來的水吞下去。