使徒行傳 11:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 彼得就把整個事情的經過一一向他們解釋。

更多版本

當代譯本

⁴ 彼得就把事情的經過一一向他們解釋，說：

新譯本

⁴ 彼得就按著次序向他們講解，說：

中文標準譯本

⁴ 彼得就開始按著次序向他們講解，說：

新標點和合本 上帝版

⁴ 彼得就開口把這事挨次給他們講解說：

新標點和合本 神版

⁴ 彼得就開口把這事挨次給他們講解說：

和合本修訂版

⁴ 彼得就開始把這事逐一向他們解釋，說：

使徒行傳 11:4 交叉參考

箴言 15:1

溫和的回答平息怒氣； 粗暴的言語激起忿怒。

馬可福音 4:34

他總是用比喻對他們講論；但是他單獨跟門徒在一起的時候，就向門徒解釋一切。

路加福音 1:3

這一切我都從頭仔細查考過了，所以我想按照次序向你報告，

使徒行傳 14:27

他們回到安提阿，就召集教會的弟兄姊妹，向他們報告上帝怎樣藉著他們工作，怎樣為外邦人開了信仰之門。