何西阿書 12:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 這位就是萬軍的統帥上帝；他要被稱作上主。

更多版本

當代譯本

⁵ 祂就是萬軍之上帝耶和華， 耶和華是祂的名。

新譯本

⁵ 耶和華是萬軍的　神， 耶和華是他的名號。

和合本修訂版

⁵ 耶和華是萬軍之上帝， 耶和華是他可記念的名。

北京官話譯本

⁵ 與天使較量並且得勝、向他哭號求恩、在伯特利遇見他、在那裏曉諭我們。

何西阿書 12:5 交叉參考

創世記 28:16

雅各一覺醒來，說：「上主確實在這地方，我竟不曉得！」

創世記 32:30

雅各說：「我面對面見了上帝，仍然活著！」於是他叫那地方比努伊勒。

創世記 35:9

雅各從美索不達米亞回來以後，上帝再向他顯現，賜福給他。

詩篇 135:13

上主啊，你的名永垂不朽； 萬世萬代的人都要記念你。

詩篇 30:4

上主忠貞的子民哪，要頌讚上主； 你們要感謝至聖者的作為。

出埃及記 3:15

我是上主，是他們祖宗亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝。我差你到他們那裡，這就是我的名，直到永遠，世世代代都要這樣稱呼我。

以賽亞書 42:8

我是上主，這就是我的名。 我不讓其他神明共享我的榮耀， 也不許任何偶像同受讚美。