但以理書 4:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 上帝的神蹟多麼偉大！ 他行的奇事多麼有力！ 他的主權永無窮盡； 他的統治代代相承！

更多版本

當代譯本

³ 「祂的神蹟何其偉大！ 祂的奇事何其可畏！ 祂的國度永遠長存， 祂的統治直到萬代。

新譯本

³ 他的神蹟多麼偉大， 他的奇事多麼有力； 他的國是永遠的國，

中文標準譯本

³ 他的神蹟多麼偉大， 他的奇事多麼有能力！ 他的國度是永遠的國度， 他的權柄世世代代長存！

新標點和合本 上帝版

³ 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國是永遠的； 他的權柄存到萬代！

新標點和合本 神版

³ 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國是永遠的； 他的權柄存到萬代！

和合本修訂版

³ 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國度存到永遠； 他的權柄存到萬代！

但以理書 4:3 交叉參考

約伯記 25:2

上帝有大權力，萬民要敬畏他； 他使天上的國度和平。

詩篇 104:24

上主啊，你的創造繁多。 這一切都是你智慧的果實； 遍地充滿了你所造之物。

詩篇 105:27

他們執行上帝大能的作為， 在埃及顯了神蹟。

詩篇 145:13

你的主權永遠長存； 你要永永遠遠作王。 上主的應許信實可靠； 他所做的一切盡都美善。

詩篇 66:7

他以大能永遠掌權； 他的眼睛鑒察萬國； 叛逆之徒啊，不可自高自大。

詩篇 72:18

要頌讚上主—以色列的上帝！ 唯有他成就奇妙的事。

詩篇 77:19

你跋涉海洋，跨越深淵， 但是你的足跡無處可尋。

詩篇 86:10

你有大能，你成就奇事； 唯有你是上帝。

詩篇 92:5

上主啊，你的作為多麼偉大！ 你的意念多麼深奧！

以賽亞書 25:1

上主啊，你是我的上帝； 我要尊崇你，要稱頌你的名。 你行了神蹟奇事； 你已經實現了那早已定下的計畫。

以賽亞書 28:29

這種智慧都是上主—萬軍的統帥賜給他的。上帝的計畫多麼奇妙；他的智慧多麼浩大！

以賽亞書 9:7

他的王權將繼續增長； 他的王國永享和平。 他要繼承大衛的王位； 他以公平正義為統治的基礎， 從現在直到永遠。 上主—萬軍的統帥決意要成就這一切。

耶利米書 10:10

上主啊，唯有你是真神， 是永生的上帝，永恆的君王。 你一震怒，大地震動； 你的怒氣使萬國站立不住。

但以理書 2:2

因此，他派人召來占卜家、法術師、巫師、占星家等為他解夢。當他們都來站在王面前的時候，

但以理書 2:44

當那些統治者在位期間，天上的上帝要建立一個永無盡期的王國。這王國絕不會被征服，反而要徹底毀滅所有的帝國而永遠存在。

但以理書 4:17

這是守望的天使所決定的，為要使世上的人知道，人的國度是至高的上帝掌管的，他有權把國權賜給他所選擇的人，即使是微不足道的人也可以使他掌權。』」

但以理書 7:14

接受了權柄、光榮，和王權，好使各國、各族、說各種語言的人都服事他。他的統治將永遠長存；他的主權永無窮盡。

但以理書 7:27

至高上帝的子民將接收世界各國的大權；他們的王權永無窮盡，而世界所有的統治者都要服事他們，順服他們。」

羅馬書 11:33

上帝的恩典多麼豐富！他的智慧和知識多麼深奧！誰能解釋他的決斷？誰能探測他的道路？

申命記 4:34

有哪一個神明會做像上主—你們的上帝在埃及為你們所做的事，敢於把一個民族從另一個國家搶救出來，成為自己的子民？你們親眼看見他運用大能大力，降瘟疫燃戰火，顯神蹟行奇事，叫這些驚人的事發生。

提摩太前書 1:17

願尊貴、榮耀歸於萬世的君王—那不朽、看不見、獨一無二的上帝，世世無窮！阿們。

希伯來書 1:8

關於兒子，他卻說： 上帝啊，你的寶座永遠長存！ 你以公平掌權。

希伯來書 2:4

同時，上帝自己用異能、奇事，和各樣的神蹟來加強他們的見證。他又按照自己的旨意，把聖靈的恩賜分給我們。

彼得前書 4:11

誰宣講，就得宣講上帝的話；誰服事，就得本著上帝所賜的力量服事，好使萬事都藉著耶穌基督歸榮耀給上帝。願榮耀和權能都歸於他，世世無窮！阿們。

啟示錄 11:15

第七個天使一吹號，天上就有大聲音說：「統治宇宙的大權已經屬於我們的主和他所立的基督了；他要掌權，世世無窮！」