但以理書 2:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 當天晚上，但以理在異象中得到奧祕的啟示。因此，他頌讚天上的上帝：

更多版本

當代譯本

¹⁹ 這奧秘在夜間的異象中向但以理顯明，他便頌讚天上的上帝，

新譯本

¹⁹ 於是這隱祕的事在夜間的異象中給但以理顯明了。但以理就稱頌天上的　神。

中文標準譯本

¹⁹ 於是這奧祕的事在夜間的異象中顯明給了但以理；但以理就頌讚天上的神。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 這奧祕的事就在夜間異象中給但以理顯明，但以理便稱頌天上的上帝。

新標點和合本 神版

¹⁹ 這奧祕的事就在夜間異象中給但以理顯明，但以理便稱頌天上的神。

和合本修訂版

¹⁹ 這奧祕就在夜間異象中顯明給但以理，但以理就稱頌天上的上帝。

但以理書 2:19 交叉參考

約伯記 4:13

當我酣睡的時候， 像惡夢一般困擾我。

詩篇 25:14

上主和敬畏他的人做朋友， 向他們宣示自己的約。

但以理書 1:17

上帝使這四個青年精通各種文獻和學問，又賜給但以理有解釋異象和夢的才能。

但以理書 2:22

他啟示深奧的事； 他洞悉暗中的事； 光一直與他同在。

但以理書 4:26

天使命令把殘幹留在地裡；那是說明，在你承認上帝統治全世界以後，你將再度作王。

但以理書 4:9

『占卜家的首領伯提沙撒啊，我知道至聖神明的靈跟你同在，你明白所有的奧祕。這就是我做的夢，請你替我解明。』

但以理書 7:7

我正觀看的時候，第四頭巨獸出現了。牠強壯可怕，令人恐怖。牠用大鐵牙咬碎獵物，然後用腳踐踏。牠和前三頭巨獸不一樣，有十個角。

阿摩司書 3:7

至高的上主要採取行動的時候， 一定先把計畫告訴他的僕人—先知們。

民數記 12:6

上主說：「你們聽我說！你們當中有先知的時候，我在異象中向他們啟示我自己，在夢中對他們說話。

約書亞記 22:33

以色列人民都很滿意，並且讚美上帝。他們不再提起要去攻打呂便人和迦得人，破壞他們居住的土地了。