Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以賽亞書 3:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

23 還有她們的棉紗長袍、麻紗手帕,還有頭巾和面紗;一樣都不留下。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 鏡子、內衣、頭巾和圍巾。

參見章節 複製

新譯本

23 鏡子、細麻襯衣、頭巾、蒙身帕子。

參見章節 複製

中文標準譯本

23 鏡子、細麻衣、頭巾、圍巾。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 手鏡、細麻衣、裹頭巾、蒙身的帕子。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

23 手鏡、細麻衣、裹頭巾、蒙身的帕子。

參見章節 複製

和合本修訂版

23 手鏡、細麻衣、頭飾、紗巾。

參見章節 複製




以賽亞書 3:23
14 交叉參考  

問亞伯拉罕的僕人:「那從田間向我們這邊走過來的人是誰?」 僕人回答:「是我的小主人。」麗百加就用圍巾遮住自己的臉。


王拿下自己手指上的印章戒指,把它戴在約瑟的手指上,又把上等麻紗製成的外袍披在約瑟身上,把金項鍊掛在約瑟的脖子上。


大衛穿著一件麻紗的長袍;歌詠隊和他們的隊長基拿尼雅以及抬約櫃的利未人也都穿著麻紗的長袍。大衛還穿上以弗得。


他造了一個銅盆和盆座,是用那些在聖幕門前事奉的婦女們所用的鏡子造成的。


城裡巡邏的守夜者遇見了我; 他們擊打我,把我打傷了; 守衛城牆的人奪走我的披肩。


和她們所有貴重的禮服、外套、斗蓬、錢包;


她們不再用香水,身體發出臭味;她們不再用美麗的皮帶,卻用粗麻繩束腰;她們不再編美麗的髮髻,要掉光頭髮;她們不再穿美麗的衣服,要穿滿了補釘的衣服。她們的美麗變為羞辱。


你要推磨,磨麵! 要除去面罩! 脫下長裙,露出腿來! 要涉水過河!


我給你穿上繡花的衣服,最好的皮鞋,也給你麻紗做的束髮帶和絲綢的外套。


他命令侍從們把一頂乾淨的禮冠戴在耶書亞頭上。他們照著做了,然後又給他穿上新衣服;那時,上主的天使站在旁邊。


「從前有一個財主,每天穿著華麗的衣服,過著窮奢極侈的生活。


天上的軍隊騎著白馬,穿著潔白的麻紗衣服,跟隨著他。


上帝已經賜給她潔白光亮的麻紗衣裳。」(麻紗衣裳是指上帝子民的義行。)


波阿斯對她說:「脫下你的披肩,鋪在這裡。」她照著做了。波阿斯倒了差不多二十公斤的大麥在上面,幫她放在肩膀上,她就回城去了。


跟著我們:

廣告


廣告