以賽亞書 21:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 以下是有關巴比倫的信息。正像旋風颳過沙漠，災難要從恐怖的地方來到。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是關於海邊沙漠的預言： 敵人從可怕的沙漠之地上來， 好像狂風掃過南部的曠野。

新譯本

¹ 關於海旁曠野的默示： 有敵人從曠野，從可怕之地而來， 好像南地的暴風猛烈掃過一般。

中文標準譯本

¹ 有關海邊曠野的默示： 敵人從曠野來了， 從可怕之地來了， 好像南地的旋風掃過。

新標點和合本 上帝版

¹ 論海旁曠野的默示： 有仇敵從曠野，從可怕之地而來， 好像南方的旋風，猛然掃過。

新標點和合本 神版

¹ 論海旁曠野的默示： 有仇敵從曠野，從可怕之地而來， 好像南方的旋風，猛然掃過。

和合本修訂版

¹ 論海邊曠野的默示。 它像尼革夫的旋風掃過， 從曠野，從可怕之地而來。

以賽亞書 21:1 交叉參考

約伯記 37:9

風暴從南方來， 寒流自北極到。

以賽亞書 13:1

這是亞摩斯的兒子以賽亞從上帝所領受、有關巴比倫的信息。

以賽亞書 13:13

我要使天戰慄，使地動搖；因為這是我—上主、萬軍的統帥顯示義忿，發出烈怒的日子。

以賽亞書 14:1

上主要再度對他的子民以色列顯出慈愛，選擇他們歸屬自己，讓他們在自己的土地上定居；許多異族要跟他們住在一起，隸屬於他們。

以賽亞書 14:14

你說，你要爬上雲端，在那裡跟至高者共比高。

以賽亞書 14:23

我要使巴比倫變成一潭泥沼，成為貓頭鷹的巢。我要用掃把清除巴比倫，把一切都掃掉。我—上主、萬軍的統帥這樣宣布了。」

以賽亞書 17:1

以下是有關大馬士革的信息。上主說：「大馬士革將不再是一個城市；它要變為荒蕪的土堆。

以賽亞書 47:1

上主說： 巴比倫哪，下來吧； 從你的寶座上下來， 坐在地面的灰塵上。 從前你像未出閣的少女， 是沒有人征服過的城。 可是，你不再是溫柔嫵媚的； 你已成為奴隸。

以賽亞書 5:28

他們的箭銳利；他們的弓上了弦。他們的馬蹄比石頭還硬；他們戰車的輪子像旋風轉動。

耶利米書 51:1

上主這樣說：「瞧吧，我要使毀滅性的颶風襲擊巴比倫和它的人民。

耶利米書 51:42

海水上漲，怒濤淹蓋了巴比倫。

耶利米書 51:51

你們說：『我們因聽見辱罵深感受辱，滿面慚愧，因為外國人侵犯了聖殿的聖所。』

以西結書 1:4

我觀望，看見暴風從北方颳來；有閃電從一堆雲層裡閃出，雲層四周非常光亮，好像銅一般發亮。

以西結書 30:11

他要率領凶狠的軍隊來摧毀埃及。他們要用刀鎗攻擊，屍體將橫臥全埃及。

以西結書 31:12

凶狠的外國人要砍倒它，丟棄它，使大小枝子散落在國內的山上和山谷中。在它樹蔭下居住的各國人民都要離開。

以西結書 38:9

你所率領的軍隊，和從各國來跟你並肩作戰的軍隊，要像烏雲籠罩這塊土地，像暴風襲擊全境。」

但以理書 11:40

「敘利亞王的終局快到時，埃及王將出兵攻打他。敘利亞王要動員他所有的軍力，用戰車、戰馬，和艦隊來反擊。他要侵略許多國家，像洪水一般氾濫大地，

撒迦利亞書 9:14

上主要在他子民頭上顯現； 他射箭有如閃電。 至高的上主要吹號角； 他要在暴風雨中從南方而來。