以賽亞書 2:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 他們國內滿有金銀，財寶不計其數；他們的境內馬匹充斥，還有數不盡的戰車。

更多版本

當代譯本

⁷ 他們境內金銀充裕， 財寶無窮； 他們境內馬匹遍地， 戰車無數。

新譯本

⁷ 他們的地滿了金銀， 他們的財寶沒有窮盡， 他們的地滿了馬匹， 他們的車輛也無數。

中文標準譯本

⁷ 他們全地遍滿金銀，寶藏無窮； 他們全地遍滿馬匹，戰車無數。

新標點和合本 上帝版

⁷ 他們的國滿了金銀， 財寶也無窮； 他們的地滿了馬匹， 車輛也無數。

新標點和合本 神版

⁷ 他們的國滿了金銀， 財寶也無窮； 他們的地滿了馬匹， 車輛也無數。

和合本修訂版

⁷ 他們的國滿了金銀， 財寶也無窮； 他們的地滿了馬匹， 戰車也無數。

以賽亞書 2:7 交叉參考

列王紀上 4:26

所羅門的馬廄裡有四萬匹拖戰車的馬和一萬兩千匹騎兵的馬。

約伯記 3:15

跟屋子裡裝滿了金銀的王子闔眼長眠，

詩篇 20:7

有人倚靠戰車； 有人倚靠馬匹； 我們卻信靠上主—我們的上帝。

以賽亞書 30:16

你們想用快馬逃脫敵人的追趕。不錯，你們必須逃亡。你們以為自己的馬夠快了，可是敵人的馬比你們的更快。

以賽亞書 31:1

那些到埃及去求救的人要遭殃了！他們倚賴埃及龐大的軍力—戰馬、戰車，和步兵，卻不倚靠以色列神聖的上帝，不求上主的幫助。

以賽亞書 57:17

我生他們的氣，因為他們貪婪犯罪，所以我懲罰他們，丟棄他們。他們仍舊頑固，繼續走自己的路。

何西阿書 14:3

亞述人不能救我們；戰馬也不能保護我們。我們再也不向偶像說：『你是我們的上帝。』上主啊，我們知道，你向孤兒施仁慈。」

彌迦書 5:10

上主說：「那時，我要奪走你們的軍馬，摧毀你們的戰車。

啟示錄 18:3

因為列國都喝了這大淫婦淫亂的烈酒，地上諸王都曾跟她行淫，世上的商人從她的淫蕩發了大財。」