以賽亞書 10:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 他誇口說：「我的每一個元帥都可以當一國之君！

更多版本

當代譯本

⁸ 他說，『我的臣僕豈不都是王嗎！

新譯本

⁸ 因為他說：“在我手下的眾領袖不都是王嗎？

中文標準譯本

⁸ 因為他說： 「我的首領們不全都是王嗎？

新標點和合本 上帝版

⁸ 他說：我的臣僕豈不都是王嗎？

新標點和合本 神版

⁸ 他說：我的臣僕豈不都是王嗎？

和合本修訂版

⁸ 他說：「我的官長豈不都是君王嗎？

以賽亞書 10:8 交叉參考

列王紀下 18:24

其實，他連亞述軍隊中最小的軍官也比不上，他還妄想埃及送戰車騎兵來援助他！

列王紀下 19:10

說：「你所信靠的神告訴你，你不至於被我打敗；但是，你別受騙了。

約伯記 24:23

上帝暫時讓他們平安，沒有憂慮， 但他的眼睛注視著他們的所作所為。

以賽亞書 10:7

但是亞述王有他自己殘暴的主張。他決心要消滅許多國家。

以賽亞書 10:9

我征服了迦勒挪和迦基米施的城市。我征服了哈馬和亞珥拔的城市。我也征服了撒馬利亞和大馬士革。

以賽亞書 36:8

現在我以皇帝的名義跟你們打賭：如果希西家能找出兩千騎兵，我就送他兩千匹戰馬！

耶利米書 9:23

上主這樣說： 智者不可誇耀自己的智慧； 勇士不可誇耀自己的力氣； 富人不可誇耀自己的財富。

以西結書 26:7

至高的上主這樣說：「我要召喚世界最大的國王—巴比倫的尼布甲尼撒王來攻打泰爾。他率領大軍從北方來，有軍馬、戰車、騎兵。

以西結書 31:5

因此，它長得比其他樹高； 它的枝子又長又密。

但以理書 2:37

陛下啊，你是所有君王中最偉大的王。天上的上帝立你作帝王，賜給你國度、權柄、能力，和尊榮。

何西阿書 8:10

但是我要把他們都聚在一起，懲罰他們。當亞述王壓迫他們的時候，他們就要吃盡苦頭。