以賽亞書 10:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 至高的上主—萬軍的統帥已經決定毀滅全國。

更多版本

當代譯本

²³ 因為主——萬軍之耶和華必按所定的在整個大地上施行毀滅。

新譯本

²³ 主萬軍之耶和華必在全地之中，作成已定的毀滅之事。

中文標準譯本

²³ 主萬軍之耶和華必在全地中施行所註定的滅絕。

新標點和合本 上帝版

²³ 因為主－萬軍之耶和華在全地之中必成就所定規的結局。

新標點和合本 神版

²³ 因為主－萬軍之耶和華在全地之中必成就所定規的結局。

和合本修訂版

²³ 因為萬軍之主耶和華在全地必成就所定的滅絕之事。

以賽亞書 10:23 交叉參考

詩篇 46:9

他平息世界的戰亂； 他折弓斷槍，用火燒毀盾牌。

以賽亞書 28:22

因此，我警告你們的時候，你們不要譏笑。否則，你們更難逃脫這厄運。我已經聽到了，至高上主—萬軍的統帥定意要毀滅整個國家。

但以理書 11:36

「敘利亞王要任意妄為，自誇他比任何神明偉大，甚至高過萬神之神—上帝。他會繼續這樣狂妄，直到上帝懲罰他的日子。上帝一定會實現他的計畫，絕不改變。

但以理書 4:35

在他眼中，地上的居民微不足道； 天使和世人都由他統治。 誰敢反抗他的旨意？ 誰敢責問他的作為？

但以理書 9:27

那王侯要跟許多人締結盟約七年，但是七年過了一半，他就要禁止人獻牲祭或供物。那時，那『毀滅性的可憎之物』要被放置在聖殿的最高處，留在那裡，直到把它放置在那裡的人遭受上帝為他定下的災難。」

羅馬書 9:28

因為主將迅速而徹底地審判全人類。」