以賽亞書 1:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 在烏西雅、約坦、亞哈斯，和希西家當猶大王的時候，上帝向亞摩斯的兒子以賽亞啟示有關猶大和耶路撒冷的事。本書所記載的就是以賽亞所領受的信息。

更多版本

當代譯本

¹ 猶大王烏西雅、約坦、亞哈斯和希西迦執政期間，亞摩斯的兒子以賽亞看到了以下有關猶大和耶路撒冷的異象。

新譯本

¹ 在烏西雅、約坦、亞哈斯和希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞看見異象，是關於猶大和耶路撒冷的：

中文標準譯本

¹ 猶大王烏西雅、約坦、亞哈斯、希西加年間，亞摩斯的兒子以賽亞所見的異象，是關於猶大和耶路撒冷的：

新標點和合本 上帝版

¹ 當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。

新標點和合本 神版

¹ 當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。

和合本修訂版

¹ 當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞見異象，論到猶大和耶路撒冷。

以賽亞書 1:1 交叉參考

列王紀下 15:1

以色列王耶羅波安二世在位的第二十七年，亞瑪謝的兒子烏西雅作猶大王。

列王紀下 15:13

猶大王烏西雅在位的第三十九年，雅比的兒子沙龍作以色列王；他在撒馬利亞統治了一個月。

列王紀下 15:32

利瑪利的兒子比加作以色列王的第二年，烏西雅兒子約坦作猶大王。

列王紀下 15:7

他死了，葬在大衛城的王室墳墓裡；他的兒子約坦繼承他作王。

列王紀下 18:1

以色列王以拉的兒子何細亞在位的第三年，亞哈斯的兒子希西家作猶大王。

列王紀下 19:2

他差王宮總管以利亞敬、王室書記舍伯那，和一些資深的祭司去見亞摩斯的兒子以賽亞先知；他們都穿著麻衣。

歷代志下 26:1

所有猶大人民都選擇亞瑪謝十六歲的兒子烏西雅繼承他父親作王。

歷代志下 26:22

亞摩斯的兒子以賽亞先知把烏西雅王統治期間的一切事都記錄下來。

歷代志下 27:1

約坦二十五歲的時候作王，在耶路撒冷統治了十六年。他的母親名叫耶露莎，是撒督的女兒。

歷代志下 28:1

亞哈斯二十歲的時候作王，在耶路撒冷統治了十六年。他沒有效法他的先祖大衛王的好榜樣，沒有做上主認為對的事。

歷代志下 29:33

他們也帶來六百頭公牛和三千隻綿羊當作給民眾吃的牲祭。

詩篇 89:19

你曾在異象中對你忠貞的子民說： 我已經加冕給一個卓越的戰士； 我已經把王位賜給我從人民中選出的那位。

以賽亞書 13:1

這是亞摩斯的兒子以賽亞從上帝所領受、有關巴比倫的信息。

以賽亞書 2:1

以下是上帝給亞摩斯的兒子以賽亞有關猶大和耶路撒冷的信息。

以賽亞書 20:2

這件事發生前三年，上主曾經命令亞摩斯的兒子以賽亞脫下他身上的麻衣和腳上的鞋子。他聽從上主的話，赤著身子，光著腳到處遊走。

以賽亞書 21:2

我看見一連串慘酷的景象—詭詐的仍然詭詐；破壞的繼續破壞。 以攔的軍隊呀，衝鋒！米底亞的軍隊呀，攻城！上帝要終止巴比倫帶給人的痛苦。

以賽亞書 37:2

他差王宮總管以利亞敬、王室書記舍伯那，和一些資深的祭司去見亞摩斯的兒子以賽亞先知；他們都穿著麻衣。

以賽亞書 38:1

約在這時候，希西家王害病，幾乎死去。亞摩斯的兒子以賽亞去見王，對他說：「上主這樣說：『要處理好你的家務，因為你不會康復；你準備後事吧。』」

以賽亞書 40:9

耶路撒冷啊，要登高山； 報好消息！ 錫安哪，要大聲呼喊； 報好消息！ 要大聲喊叫，不要害怕。 告訴猶大的大小村鎮： 你們的上帝就要來了！

以賽亞書 6:1

烏西雅王逝世的那一年，我見到了主；他高高地坐在寶座上，他的長袍覆蓋了整個聖殿。

以賽亞書 7:1

在烏西雅的孫子、約坦的兒子亞哈斯作猶大王的時候，戰爭爆發了。敘利亞王利汛跟利瑪利的兒子以色列王比加聯合起來，攻擊耶路撒冷，但無法攻破這城。

耶利米書 23:16

上主—萬軍的統帥對耶路撒冷人民這樣說：「不要聽信這些先知的話；他們給你們的是虛幻的希望。他們憑自己的幻想說預言，不是傳達我的話。

以西結書 1:1

第三十年四月初五，我跟流亡的猶太人住在巴比倫的迦巴魯河邊。那時天開了，我看見上帝的異象。

何西阿書 1:1

上主向備利的兒子何西阿啟示的那段時期，猶大國由烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家諸王相繼統治；以色列國由約華施的兒子耶羅波安二世統治。以下的記載是上主向何西阿講的話。

阿摩司書 1:1

在烏西雅作猶大王，約華施的兒子耶羅波安二世作以色列王期間，大地震前兩年，上帝向提哥亞村的牧羊人阿摩司啟示有關以色列的事。以下的記載是阿摩司的話。

阿摩司書 4:5

你們儘管去獻供餅作為感恩祭吧！你們儘管去誇耀慷慨的奉獻吧！反正這些事是你們自己所愛做的！

彌迦書 1:1

在約坦、亞哈斯、希西家諸王相繼統治猶大國期間，上主向摩利設人彌迦啟示有關撒馬利亞和耶路撒冷的事。以下的記載是上主向彌迦講的話。

那鴻書 1:1

以下是有關尼尼微的信息，是伊勒歌斯人那鴻所見的異象。

哈巴谷書 2:2

上主這樣回答我：「你要把我所啟示你的清楚地寫在板上，讓人一看就讀得出來。

民數記 12:6

上主說：「你們聽我說！你們當中有先知的時候，我在異象中向他們啟示我自己，在夢中對他們說話。

民數記 24:16

他能聽見上帝在說什麼， 得到從至高者來的知識。 我在夢幻中凝視 那從全能者來的異象。

民數記 24:4

他能聽見上帝在說什麼。 我在夢幻中凝視 那從全能者來的異象。

馬太福音 17:9

他們下山的時候，耶穌吩咐他們：「在人子沒有從死裡復活以前，千萬不要把所看見的異象告訴人。」

使徒行傳 10:17

彼得正在猜疑，不知道所看見的異象是什麼意思；這時候，哥尼流所差來的人已經找到西門的家，站在門外，

使徒行傳 26:19

「因此，亞基帕王啊，我沒有違背從天上來的異象。

哥林多後書 12:1

雖然自誇沒有好處，但是我必須誇一誇口。現在我要說說主所賜給我的異象和啟示。

彼得後書 1:21

因為，從來沒有預言是出於人的意思，而是先知受聖靈的感動把上帝的信息傳達出來的。