以西結書 48:20 - 《現代中文譯本2019--繁體版》20 這樣,這地段的中心是特區,每邊是十二公里半的正方,裡面有城市用地。 參見章節更多版本當代譯本20 你們所獻的這塊聖地和城區是方形的,四面各長十二公里半。 參見章節新譯本20 所獻的整個地區,長十二公里半,寬十二公里半,是見方的。你們要把所獻的聖區,連同城的基業,一起獻上。 參見章節新標點和合本 上帝版20 你們所獻的聖供地連歸城之地,是四方的:長二萬五千肘,寬二萬五千肘。 參見章節新標點和合本 神版20 你們所獻的聖供地連歸城之地,是四方的:長二萬五千肘,寬二萬五千肘。 參見章節和合本修訂版20 你們要將整塊四方的聖地,長二萬五千肘,寬二萬五千肘,連同城的用地都獻作聖地。 參見章節北京官話譯本20 這樣、所獻的地、聖地與歸城的地、共長二萬五千竿、寬二萬五千竿見方。 參見章節 |