以西結書 45:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 要在聖區隔鄰畫一塊土地，長十二公里半，寬兩公里半，作為以色列人的住宅區。

更多版本

當代譯本

⁶ 「『在聖地旁邊要分出一塊十二公里半長、兩公里半寬的地建城，歸給所有以色列人。

新譯本

⁶ “你們要劃分一塊地作城的基業，寬兩公里半，長十二公里半，在所獻的聖區旁邊，歸給以色列全家。

新標點和合本 上帝版

⁶ 也要分定屬城的地業，寬五千肘，長二萬五千肘，挨着那分聖供地，要歸以色列全家。

新標點和合本 神版

⁶ 也要分定屬城的地業，寬五千肘，長二萬五千肘，挨着那分聖供地，要歸以色列全家。

和合本修訂版

⁶ 在那塊獻上的聖地旁邊，你們要劃分造城的地業，寬五千肘，長二萬五千肘，歸以色列全家。

北京官話譯本

⁶ 又沿著區分的聖地分出一分、寬五千竿、長二萬五千竿、歸以色列全族、城須建在其中。

以西結書 45:6 交叉參考

使徒行傳 2:36

「所以，以色列全體同胞啊，你們要確實知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，上帝已經立他為主，為基督了！」