以西結書 42:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 屋子北面有通道，寬五公尺，長五十公尺，門向北。

更多版本

當代譯本

⁴ 在兩排廂房之間有一條五米寬、五十米長的通道，廂房的門都向北。

新譯本

⁴ 房子前面有一條夾道，寬五公尺，長五十公尺。房子的門都朝向北面。

新標點和合本 上帝版

⁴ 在聖屋前有一條夾道，寬十肘，長一百肘。房門都向北。

新標點和合本 神版

⁴ 在聖屋前有一條夾道，寬十肘，長一百肘。房門都向北。

和合本修訂版

⁴ 那些房間前有一條走道，寬十肘，往裏面有寬一肘的通道。房門都向北。

北京官話譯本

⁴ 在諸屋前有臺、寬十尺、裏邊一尺算道、屋子門都坐北。

以西結書 42:4 交叉參考

以西結書 42:1

那人領我到外院，進聖殿北邊的一座屋子；這屋子離聖殿西邊那屋子不遠。

以西結書 42:11

房間前面有通道，跟北邊那一座的一樣。屋子的尺寸、設計，和門都跟那一座的一樣。

以西結書 46:19

後來，那人領我經過門旁的通道，到朝北房間的入口；這些房間是聖的，是給祭司用的。他指這些房間西邊的一個地方給我看。

馬太福音 7:14

那通向生命的門是多麼窄，路是多麼難走，找到的人也很少。」

路加福音 13:24

耶穌回答他們：「你們要努力從窄門進去。我告訴你們，有許多人想進去，卻進不去。