以西結書 14:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 有幾位以色列人的長老來見我，詢問我。

更多版本

當代譯本

¹ 那時，幾位以色列的長老到我這裡來，坐在我面前。

新譯本

¹ 有幾個以色列的長老來見我，在我面前坐下。

新標點和合本 上帝版

¹ 有幾個以色列長老到我這裏來，坐在我面前。

新標點和合本 神版

¹ 有幾個以色列長老到我這裏來，坐在我面前。

和合本修訂版

¹ 有幾個以色列的長老到我這裏來，坐在我面前。

北京官話譯本

¹ 有幾個以色列長老到我這裏來、坐在我面前。

以西結書 14:1 交叉參考

列王紀下 6:32

於是王派人去捉拿以利沙。 這時候，以利沙正跟一些來見他的長老們在一起。王派來的人還沒有到以前，以利沙對長老們說：「那凶手派人要來斬我的頭了。他到這裡的時候，你們要關上門，不讓他進來。王自己會跟在他後面。」

以賽亞書 21:12

我回答：「天快亮了，但黑夜要再來。假如你還要問，回頭再來問吧。」

以賽亞書 29:13

主說：「這人民認為他們在敬拜我呢！他們用唇舌尊敬我，他們的心卻遠離我。他們的宗教僅是人間的一些規條傳統，熟讀背誦而已。

以西結書 14:2

那時，上主對我說話；他說：

以西結書 20:1

我們流亡的第七年五月初十，有些以色列的長老到我面前坐下，向我詢問上主的旨意。

以西結書 20:3

「必朽的人哪，要告訴他們，至高的上主這樣說：你們來求問我的旨意嗎？我指著自己永恆的生命發誓：不准你們求問。我—至高的上主這樣宣布了。

以西結書 33:31

於是我的子民蜂擁而來，要聽你說的話。他們聽了，卻不實行。他們把你的話當作耳邊風，仍舊過著貪婪的生活。

以西結書 33:32

在他們眼中，你不過是一名歌手，只會唱唱情歌，彈彈豎琴。你的話，他們句句都聽，可是一句也不實行。

以西結書 8:1

我們流亡的第六年六月初五，從猶大流亡來的長老們到我家來看我。至高上主的能力突然臨到我。

路加福音 10:39

馬大有一個妹妹叫馬利亞。馬利亞來坐在主的腳前，聽他講道。

使徒行傳 22:3

「我是猶太人，出生在基利家的大數，卻在耶路撒冷長大，在迦瑪列門下受教，接受過祖先一切法律的嚴格訓練，熱心事奉上帝，跟今天在場的各位一樣。

使徒行傳 4:5

第二天，猶太人的領袖、長老，和經學教師在耶路撒冷聚會。

使徒行傳 4:8

彼得被聖靈充滿，回答說：「民間領袖和長老們，