Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以西結書 11:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

23 上主的榮耀上升,離開了城,停在城東邊的那座山上。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 耶和華的榮耀從城中升起,停在城東的山上。

參見章節 複製

新譯本

23 耶和華的榮耀從城中升起,停在城東的那座山上。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 耶和華的榮耀從城中上升,停在城東的那座山上。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

23 耶和華的榮耀從城中上升,停在城東的那座山上。

參見章節 複製

和合本修訂版

23 耶和華的榮耀從城中上升,停在城東的那座山上。

參見章節 複製

北京官話譯本

23 主的榮耀從城中上昇、降臨在城東的山上。

參見章節 複製




以西結書 11:23
11 交叉參考  

這光彩跟彩虹一樣。這就是顯明上主臨在的光輝。 我一看見這景象就俯伏在地上。接著,我聽見一個聲音;


後來,上主的榮耀離開聖殿的進口處,移到基路伯上面。


上主的榮耀離開基路伯,停在聖殿門口;接著有雲彩充滿聖殿。上主的榮耀發出的光輝照耀著整個院子。


我看見以色列上帝的榮耀從東方來。他的聲音像海浪澎湃;大地因他的榮耀而發出耀眼的光輝。


上主的榮耀通過東門進入聖殿。


在那裡,我看見以色列上帝的榮耀,正像我在迦巴魯河邊所見到的一樣。


上帝對我說:「必朽的人哪,你看見他們在做什麼嗎?你看,以色列人在這裡做多麼可惡的事,逼我遠離我的聖所。但是,你將看到比這更可惡的事。」


以色列上帝的榮耀離開基路伯,移到聖殿的進口處;這榮耀本來停在基路伯上面。上主喊那穿麻紗衣裳的來,告訴他:


在那天,他要站在耶路撒冷東邊的橄欖山上。橄欖山將被一個大山谷從東到西隔成兩半,半邊的山向北移,另半邊向南移。


「耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你殺了先知,又用石頭打死上帝差派到你這裡來的使者!我多少次要保護你的子女,像母雞把小雞聚集在翅膀下一樣。可是你們不願意!


跟著我們:

廣告


廣告