以西結書 1:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 活物要到哪裡，輪子就往那裡，因為活物控制著輪子。

更多版本

當代譯本

²⁰ 靈往哪裡去，活物也往哪裡去，輪子也跟著往哪裡去，因為活物的靈在輪子裡。

新譯本

²⁰ 靈往哪裡去，活物就往哪裡去，輪子也隨著牠們升起，因為活物的靈是在輪子裡面。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往那裏去；活物上升，輪也在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

新標點和合本 神版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往那裏去；活物上升，輪也在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

和合本修訂版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往哪裏去；輪子在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

北京官話譯本

²⁰ 靈使活物往何處去、輪也往何處去、輪常對著活物上升、因為活物的靈也在輪中。

以西結書 1:20 交叉參考

以西結書 1:12

各活物的臉向著四方，所以能隨意一起移動，不必轉身。

以西結書 1:21

因此，每當活物移動，停止，或離開地面，輪子就跟著移動，停止，或離開地面。

以西結書 10:17

他們停下來，輪子也停下來。他們飛翔，輪子隨著他們，因為基路伯控制著輪子。

哥林多前書 14:32

宣講上帝信息的人應該約束自己的恩賜；