Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以斯拉記 10:18 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

18 以下是娶外族女子的人的名單: 祭司(以宗族排列): 約薩達的子孫,耶書亞和他兄弟們的宗族:瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

18 祭司中娶外族女子為妻的有耶書亞的子孫約薩達的兒子及其弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立和基大利。

參見章節 複製

新譯本

18 在祭司子孫中,娶了外族的女子為妻的有耶書亞的子孫,約薩達的兒子和他的兄弟瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

18 在祭司中查出娶外邦女子為妻的,就是耶書亞的子孫約薩達的兒子,和他弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

18 在祭司中查出娶外邦女子為妻的,就是耶書亞的子孫約薩達的兒子,和他弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利;

參見章節 複製

和合本修訂版

18 在祭司中查出娶外邦女子的:耶書亞的子孫中,有約薩達的兒子,和他兄弟瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利,

參見章節 複製

北京官話譯本

18 祭司中娶異民女子為妻的、有約薩達的兒子耶書亞的兄弟馬西雅、以利亞撒、雅立、基大利。

參見章節 複製




以斯拉記 10:18
27 交叉參考  

到正月初一,他們把所有娶外族女子的案件都調查過了。


他們的領袖是所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏,和巴拿。 以下是以色列各宗族從流亡返回的人數統計:


祭司宗族返回的人數: 宗族(的後代) 九七三名 宗族 一〇五二名 宗族 一二四七名 宗族 一〇一七名


約薩達的兒子耶書亞和他的祭司同事們,撒拉鐵的兒子所羅巴伯和他的親屬們,重新築了以色列上帝的祭壇,好照神的人摩西法律上的指示,在壇上獻燒化祭。


民眾返回耶路撒冷後那年的第二月,他們在上主聖殿的原址開始動工。所羅巴伯、耶書亞,和其餘的同胞,祭司和利未人,事實上,所有從流亡返回耶路撒冷的人都參加這工作。所有二十歲以上的利未人都被派來監督重建聖殿的工程。


撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約薩達的兒子耶書亞聽到他們的信息,就開始重建在耶路撒冷的聖殿,兩個先知幫助他們。


這事以後,有些以色列人的領袖來告訴我,說以色列人民、祭司,和利未人並沒有跟鄰國迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亞捫人、摩押人、埃及人,和亞摩利人隔離。他們仿效那些人,做同樣可惡的事。


他們為自己和自己的子孫娶了外國女子,把上帝聖潔的子民汙染了;而領袖和官長就是罪魁。


耶書亞是約雅金的父親;約雅金是以利亞實的父親;以利亞實是耶何耶大的父親;


耶何耶大是大祭司以利亞實的兒子。可是他有一個兒子娶了和倫人參巴拉的女兒,因此我叫耶何耶大離開耶路撒冷。


以斯拉站在一個特別為這事而造的木臺上。他右邊站著瑪他提雅、示瑪、亞奈雅、烏利亞、希勒家,和瑪西雅,左邊站著比大雅、米沙利、瑪基雅、哈順、哈拔大拿、撒迦利亞,和米書蘭。


後來,民眾起來,站在他們原來的位置;有些利未人就向他們解釋法律。這些人是耶書亞、巴尼、示利比、雅憫、亞谷、沙比太、荷第雅、瑪西雅、基利他、亞撒利亞、約撒拔、哈難,和比萊雅。


這土地上到處是對上主不忠的人; 他們濫用權力,過著邪惡生活。 由於上主的詛咒, 土地悲歎,牧場乾旱。


上主說: 先知和祭司都不敬虔; 我看見他們在聖殿裡做壞事。


我看見耶路撒冷先知們更可惡: 他們姦淫,撒謊, 慫恿人做壞事; 因此沒有人棄邪歸正。 在我眼中他們都跟所多瑪人一樣邪惡, 跟蛾摩拉人一樣腐敗。


祭司不可跟一般寡婦或離婚的女子結婚。祭司只可跟以色列的處女或同事的寡婦結婚。


祭司不可跟妓女、非處女,或離過婚的女子結婚,因為他是聖化歸上帝的。


大流士作波斯皇帝的第二年六月一日,上主藉著先知哈該向撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯和約薩達的兒子大祭司耶書亞說話。


於是,所羅巴伯、耶書亞,和所有從巴比倫流亡回來的人民,遵照上主—他們上帝的命令去做。他們因為害怕,就聽從上主的使者—先知哈該的話。


可是,所羅巴伯、耶書亞,和這地的人民哪,我—你們的上主再三地勸你們,你們要剛強,要努力工作,因為我—萬軍的統帥與你們同在。


在另一個異象中,上主讓我看見大祭司耶書亞站在上主的天使面前,撒但站在耶書亞右邊,要控告他。


你要用他們所獻的金銀做一頂冠冕,戴在約薩達的兒子大祭司耶書亞頭上,


他們的妻子也得有好品行,不說閒話,要莊重,事事都誠實可靠。


跟著我們:

廣告


廣告