以斯帖記 9:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 因此，猶太人可以隨心所欲對待他們的仇敵；他們用劍攻擊敵人，屠殺他們。

更多版本

當代譯本

⁵ 猶太人用刀擊殺所有敵人，任意消滅恨他們的人。

新譯本

⁵ 這樣，猶大人擊殺他們所有的仇敵，他們用刀盡量擊殺，隨意對待他們的仇人。

中文標準譯本

⁵ 猶太人用刀劍擊殺了他們一切的仇敵，殺戮毀滅，任意對待那些恨他們的人。

新標點和合本 上帝版

⁵ 猶大人用刀擊殺一切仇敵，任意殺滅恨他們的人。

新標點和合本 神版

⁵ 猶大人用刀擊殺一切仇敵，任意殺滅恨他們的人。

和合本修訂版

⁵ 猶太人用刀擊殺所有的仇敵，殺滅他們，隨意待那些恨他們的人。

以斯帖記 9:5 交叉參考

尼希米記 9:24

他們佔領了迦南地； 你制伏了那地的居民。 你賜能力給你的子民， 讓他們隨意對待迦南地的諸王和人民。

以斯帖記 3:13

送信的人把通告發送到王國的各省去，下令要在亞達月十三日這一天把所有的猶太人，不管男女老幼，都殺光滅盡，絕不留情，並且要沒收他們的財物。

以斯帖記 8:11

這通告說，王准許各城市的猶太人組織起來自衛。無論受到哪一省哪一國的武力攻擊，他們都可以反擊、殺戮、滅絕那些人，連他們的妻子兒女也可以滅絕，並且奪取他們的財物。

以斯帖記 9:6

猶太人在首都書珊城就殺了五百人，

詩篇 92:12

正直的人要像棕樹一樣茂盛； 他們要像黎巴嫩的香柏樹一樣高大。

耶利米書 18:21

但現在呢？上主啊，我求你：讓他們的兒女餓死；讓他們戰死；讓他們的女人喪夫失子；讓他們的壯丁死於瘟疫，年輕人橫屍沙場。

帖撒羅尼迦後書 1:6

上帝要執行公義。他要使那些迫害你們的人遭受患難；