以斯帖記 2:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 亞哈隨魯作王的第七年十月，就是提別月，以斯帖被帶進王宮。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 亞哈隨魯王執政第七年十月，即提別月，以斯帖被帶進宮中見王。

新譯本

¹⁶ 亞哈隨魯王執政第七年十月，就是提別月，以斯帖被帶進王宮去見亞哈隨魯王。

中文標準譯本

¹⁶ 亞哈隨魯在位第七年的十月，就是提別月，以斯帖被帶到王宮去見亞哈隨魯王。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮見王。

新標點和合本 神版

¹⁶ 亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮見王。

和合本修訂版

¹⁶ 亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮中朝見王。

以斯帖記 2:16 交叉參考

以斯拉記 4:6

亞哈隨魯皇帝執政之初，猶大和耶路撒冷居民的仇敵曾帶著訴狀去控告他們。

以斯拉記 7:8

他們離開巴比倫是正月初一；由於得到上帝的幫助，他們在五月初一就到達耶路撒冷。

以斯帖記 2:1

後來，王的怒氣消了，就一直想念華實蒂，又想起她違抗命令和被廢的事。

以斯帖記 2:15

以斯帖見王的日期到了。她是亞比亥的女兒，末底改的堂妹，後來作了末底改的養女。每一個見過以斯帖的人都喜愛她。到了她進見的時候，除了照著總管後宮的太監希該所建議的穿戴以外，沒有特別打扮。

以斯帖記 2:17

王喜愛她勝過其他任何少女；她比其他任何一個女子更贏得王的恩寵。於是，王把王后的冠冕戴在她頭上，立她為后，替代華實蒂。

以斯帖記 2:3

請陛下在王國各省指派官員，叫他們把所有漂亮的少女帶到首都書珊的後宮來，交給總管宮女的太監希該，供給她們化妝品。

以斯帖記 8:9

於是，在三月，就是西彎月的二十三日，末底改召來王的書記，要他們發通告給猶太人，以及從印度到古實共一百二十七省的省長和行政官員。這通告是用各省的方言和猶太人的語文寫的。