以弗所書 5:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 不可做別人在黑暗中所做那些無益的事，反而要把這種事揭發出來。

更多版本

當代譯本

¹¹ 不可參與那些黑暗無益的事，反而要揭發，

新譯本

¹¹ 不要參與暗昧無益的事，倒要把它揭露出來，

中文標準譯本

¹¹ 你們不要參與那些屬黑暗結不出果子的事，反而要把那些事揭露出來，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 那暗昧無益的事，不要與人同行，倒要責備行這事的人；

新標點和合本 神版

¹¹ 那暗昧無益的事，不要與人同行，倒要責備行這事的人；

以弗所書 5:11 交叉參考

羅馬書 13:12

黑夜快要過去，白天就要來臨。我們不可再做暗昧的事；要拿起武器，準備在日光下作戰。

提摩太前書 5:20

要公開譴責所有犯罪的人，好讓其他的人有所警惕。

帖撒羅尼迦後書 3:6

弟兄姊妹們，我們奉主耶穌基督的名命令你們：要遠離所有遊手好閒、不遵守我們教導的信徒。

羅馬書 16:17

弟兄姊妹們，我勸告你們，要防備那些製造分裂、動搖別人的信心、背棄你們所受的教導的人；要遠離他們。

啟示錄 18:4

我又聽見另一個聲音從天上來，說： 出來吧，我的子民！ 從那城出來吧！ 不然，你們會分沾她的罪行， 分受她的災難！

提多書 2:15

你要講論這些事，充分運用你的職權來勸勉人或責備人。不要讓人輕看你。

帖撒羅尼迦後書 3:14

也許有人不肯服從我們在這封信上所吩咐的話；這樣的人，你們要提防，不要跟他同夥，使他覺得慚愧。

羅馬書 6:21

你們現在認為可恥的事，當時做了，到底得到些什麼好處呢？不過是死罷了！

提摩太後書 4:2

要傳福音，不管時機理想不理想都要傳，用最大的耐心勸勉、督責、鼓勵、教導。

提摩太後書 3:5

他們披著宗教的外衣，卻拒絕宗教的實質。這一類的人，你們要躲避他們。

加拉太書 6:8

他若為著滿足自己的情慾而撒種，他會從情慾收取死亡；他若為著得聖靈的喜悅而撒種，他會從聖靈收取永恆的生命。

箴言 29:1

越受責罰而越頑固的人會突然敗亡，無可挽救。

箴言 13:18

拒絕規勸必窮困羞辱； 接受管教必受人敬重。

利未記 19:17

「你們不可懷恨親人；要坦白指責你同胞的錯誤，免得自己陷入罪過。

帖撒羅尼迦前書 5:7

睡覺的人在夜裡睡覺；酒徒在夜裡酗酒。

路加福音 3:19

但是約翰譴責希律王，因為希律娶了他的弟婦希羅底，又做了許多的壞事。

以弗所書 5:7

所以，不要跟這些人來往。

以弗所書 4:22

那麼，你們要脫下那一向使你們生活在腐敗中的「舊我」；那舊我是由於私慾的誘惑而腐化了的。

以賽亞書 29:21

毀謗別人的，干擾主持公道的，冤枉誠實人的，上帝都要殲滅。

箴言 25:12

經驗豐富的人所提出的警告，對願意領受的人來說，比金耳環和純金製成的飾物更有價值。

詩篇 141:5

我情願接受義人愛心的責打， 卻不願意邪惡的人尊敬我， 因我常常在禱告中反對他們的邪惡。

創世記 20:16

他對莎拉說：「我拿一千塊銀子給你哥哥，證明你是清白的；你沒有做對不起人的事。」

箴言 19:25

譴責狂傲人，使愚蠢人知所警惕； 規勸聰明人，使聰明人更加聰明。

箴言 15:12

狂傲人不受規勸； 他不向明智人求教。

馬太福音 18:15

「假使你的弟兄得罪你，你就去見他，指出他的錯誤；只是要在他跟你單獨在一起的時候才這樣做。假如他聽了你的勸告，你便贏得你的弟兄。

耶利米書 15:17

我沒有浪費光陰，跟別人在一起歡笑，享受人生樂趣。為了遵從你的命令，我孤立自己，心裡充滿忿怒。

箴言 1:31

因此，你們要自食其果，為自己的行為所傷害。

提摩太前書 6:5

引起那些心術不正、喪失真理的人無休無止地爭吵。在他們的心目中，宗教不過是發財的門徑罷了。

箴言 1:10

年輕人哪，如果壞人來勾引你，不要隨從他們。

箴言 28:4

違背法律的人贊同邪惡； 遵守法律的人反對邪惡。

使徒行傳 26:18

你要開啟他們的眼睛，使他們從黑暗轉向光明，從撒但權勢下歸向上帝，好使他們因信了我而蒙赦罪，並且在上帝的子民中有他們的地位。』」

以弗所書 5:12

他們暗地裡所幹的勾當，連提一提都是很可恥的！

歌羅西書 1:12

感謝天父，因為他使你們有資格分享他為信徒們在那光明的國度裡所保留的福澤。

提摩太前書 5:22

不可隨便給人行按手禮。不可捲入別人的罪行中；要保守自己的純潔。