以弗所書 4:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 你們無疑聽過他的事，作了他的門徒，學到在耶穌裡才有的真理。

更多版本

當代譯本

²¹ 你們如果聽過祂的事，領受了祂的教導，就是在祂裡面的真理，

新譯本

²¹ 如果你們聽了他，在他裡面受過教導，

中文標準譯本

²¹ 如果你們真的聽從了他，又照著在耶穌裡的真理，在他裡面受了教導，

新標點和合本 上帝版

²¹ 如果你們聽過他的道，領了他的教，學了他的真理，

新標點和合本 神版

²¹ 如果你們聽過他的道，領了他的教，學了他的真理，

和合本修訂版

²¹ 如果你們聽過他的道，領了他的教，因為真理就在耶穌裏，

以弗所書 4:21 交叉參考

詩篇 45:4

為著維護真理正義， 在威嚴中勇往直前吧！ 你的力量將使你所向無敵！

馬太福音 17:5

彼得正說這話的時候，一朵燦爛的雲彩籠罩了他們；有聲音從雲中出來，說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！」

路加福音 10:16

耶穌又對他的門徒說：「誰聽從你們就是聽從我，拒絕你們就是拒絕我；拒絕我也就是拒絕差我來的那一位。」

約翰福音 1:17

上帝藉著摩西頒布法律，但恩典和真理是藉著耶穌基督來的。

約翰福音 10:27

我的羊聽我的聲音，我認得牠們，牠們也跟隨我。

約翰福音 14:17

他就是真理的靈。世人不接受他，因為他們看不到他，也不認識他。但是你們認識他，因為他在你們的生命裡，常與你們同在。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；要不是藉著我，沒有人能到父親那裡去。

羅馬書 10:14

可是，他們沒有信，怎能呼求他呢？沒有聽過，怎能信呢？沒有人傳講，怎能聽呢？

哥林多後書 1:20

上帝一切的應許在基督身上都成為「是」了。因此，我們藉著他說「阿們」來榮耀上帝。

哥林多後書 11:10

我敢指著在我心中的基督的真理說，我所誇的口將在亞該亞全境傳開。

以弗所書 1:13

你們也是這樣：當你們聽見了真理的信息，就是聽見那使你們得救的福音時，你們信了基督，上帝就把他所應許的聖靈賜給你們，作為你們歸屬於他的印記。

以弗所書 2:17

這樣，基督來的目的是要傳和平的福音給所有的人，包括你們這些從前遠離上帝的外邦人和接近上帝的猶太人。

歌羅西書 1:5

起初，福音真道傳到你們那裡的時候，你們就聽見了這福音所帶來的盼望。這樣，你們的信心和愛心都是以那為你們保存在天上的盼望為根據的。

歌羅西書 1:6

這福音不但傳到你們那裡，也傳遍全世界，不斷地生長、結果子，正像當初你們聽見而且真正認識上帝的恩典時，生長、結果子一樣。

歌羅西書 2:7

在他裡面扎根、生長，建立信心；你們就是這樣受教的。你們也要充滿著感謝的心。

約翰一書 5:20

我們知道，上帝的兒子已經來了，而且賜給我們理解力，好使我們認識真神。我們在真神的生命裡，就是在他的兒子耶穌基督的生命裡。他就是真神，就是永恆的生命。