27 撒都該人常說沒有復活的事．有幾個來問耶穌說、
27 撒督該人向來不相信有復活的事。有幾個這一派的人來問耶穌：
27 否認有復活的撒都凱人中，有幾個前來問耶穌，
27 撒都該人向來否認有復活的事，他們當中有幾個人來問耶穌：
27 撒都該人來到耶穌那裡，他們一向說沒有復活的事。他們問耶穌，
27 撒都該人常說沒有復活的事。有幾個來問耶穌說：
法利賽人和撒都該人、來試探耶穌、請他從天上顯個神蹟給他們看。
門徒這纔曉得他說的、不是呌他們防備餅的酵、乃是防備法利賽人和撒都該人的教訓。
耶穌對他們說、你們要謹愼、防備法利賽人和撒都該人的酵。
大祭司和他的一切同人、就是撒都該教門的人、都起來、滿心忌恨。
旣傳基督是從死裏復活了、怎麽在你們中間、有人說沒有死人復活的事呢。
