路加福音 1:3 - 《官話和合譯本》

³ 這些事我旣從起頭都詳細考察了、就定意要按着次序寫給你、

更多版本

四福音書 – 共同譯本

³ 我再從頭仔細考查這一切以後，決定也按次序向你報告，

新譯本

³ 我已經把這些事從頭考查過，認為也應該按著次序寫給你，

中文標準譯本

³ 我也已經從頭仔細地追蹤了這一切，我就認為應該按著次序寫給您，

新標點和合本 上帝版

³ 這些事我既從起頭都詳細考察了，就定意要按着次序寫給你，

新標點和合本 神版

³ 這些事我既從起頭都詳細考察了，就定意要按着次序寫給你，

路加福音 1:3 交叉參考

詩篇 40:5

耶和華我的上帝阿、你所行的奇事、並你向我們所懷的意念甚多、不能向你陳明．若要陳明、其事不可勝數。

詩篇 50:21

你行了這些事、我還閉口不言．你想我恰和你一樣．其實我要責備你、將這些事擺在你眼前。

箴言 22:21

要使你知道眞言的實理、你好將眞言回覆那打發你來的人。○

傳道書 12:9

再者、傳道者因有智慧、仍將知識教訓衆人．又默想、又考查、又陳說許多箴言。

路加福音 1:1

提阿非羅大人哪、有好些人提筆作書、述說在我們中間所成就的事、是照傳道的人、從起初親眼看見、又傳給我們的．

使徒行傳 1:1

提阿非羅阿、我已經作了前書、論到耶穌開頭一切所行所教訓的、

使徒行傳 11:4

彼得就開口、把這事挨次給他們講解說、

使徒行傳 15:19

所以據我的意見、不可難爲那歸服上帝的外邦人．

使徒行傳 15:25

所以我們同心定意、揀選幾個人、差他們同我們所親愛的巴拿巴、和保羅、往你們那裏去。

使徒行傳 15:28

因爲聖靈和我們、定意不將別的重擔放在你們身上．惟有幾件事是不可少的、

使徒行傳 18:23

住了些日子、又離開那裏、挨次經過加拉太和弗呂家地方、堅固衆門徒。

使徒行傳 23:26

大略說、革老丟   呂西亞、請巡撫腓力斯大人安。

使徒行傳 24:3

腓力斯大人、我們因你得以大享太平、並且這一國的弊病、因着你的先見、得以更正了．我們隨時隨地、滿心感謝不盡。

使徒行傳 26:25

保羅說、非斯都大人、我不是癲狂、我說的乃是眞實明白話。

哥林多前書 16:12

至於兄弟亞波羅、我再三的勸他、同弟兄們到你們那裏去．但這時他決不願意去．幾時有了機會他必去。

哥林多前書 7:40

然而按我的意見、若常守節更有福氣．我也想自己是被上帝的靈感動了。

提摩太前書 4:6

你若將這些事題醒弟兄們、便是基督耶穌的好執事在眞道的話語、和你向來所服從的善道上、得了教育。