詩篇 78:7 - 《官話和合譯本》

⁷ 好呌他們仰望上帝、不忘記上帝的作爲．惟要守他的命令．

更多版本

當代譯本

⁷ 這樣，他們就會信靠上帝， 遵行祂的命令， 不忘記祂的作為；

新譯本

⁷ 使他們信靠　神， 不忘記　神的作為， 謹守他的誡命；

中文標準譯本

⁷ 這樣他們就把神當作他們的依靠， 不會忘記神所行的，而會謹守他的誡命；

新標點和合本 上帝版

⁷ 好叫他們仰望上帝， 不忘記上帝的作為， 惟要守他的命令。

新標點和合本 神版

⁷ 好叫他們仰望神， 不忘記神的作為， 惟要守他的命令。

詩篇 78:7 交叉參考

詩篇 103:2

我的心哪、你要稱頌耶和華、不可忘記他的一切恩惠。

詩篇 105:45

好使他們遵他的律例、守他的律法。你們要讚美耶和華。

詩篇 105:5

他僕人亞伯拉罕的後裔、他所揀選雅各的子孫哪、你們要記念他奇妙的作爲、和他的奇事、並他口中的判語。

詩篇 146:5

以雅各的上帝爲幫助、仰望耶和華他上帝的、這人便爲有福。

詩篇 40:4

那倚靠耶和華、不理會狂傲和偏向虛假之輩的、這人便爲有福。

詩篇 62:5

我的心哪、你當默默無聲、專等候上帝．因爲我的盼望是從他而來。

詩篇 91:14

上帝說、因爲他專心愛我、我就要搭救他．因爲他知道我的名、我要把他安置在高處。

哥林多前書 11:24

祝謝了、就擘開、說、這是我的身體、爲你們捨的．你們應當如此行、爲的是記念我。

申命記 4:9

你只要謹愼、慇懃保守你的心靈、免得忘記你親眼所看見的事、又免得你一生這事離開你的心．總要傳給你的子子孫孫。

申命記 5:29

惟願他們存這樣的心、敬畏我、常遵守我的一切誡命、使他們和他們的子孫、永遠得福。

申命記 6:12

那時你要謹愼、免得你忘記將你從埃及地爲奴之家、領出來的耶和華。

申命記 6:21

你就告訴你的兒子說、我們在埃及作過法老的奴僕、耶和華用大能的手、將我們從埃及領出來．

申命記 6:25

我們若照耶和華我們上帝所吩咐的一切誡命、謹守遵行、這就是我們的義了。

申命記 8:11

你要謹愼、免得忘記耶和華你的上帝、不守他的誡命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。

申命記 8:2

你也要記念耶和華你的上帝在曠野引導你、這四十年、是要苦煉你、試驗你、要知道你心內如何、肯守他的誡命不肯。

彼得前書 1:21

你們也因着他、信那呌他從死裏復活、又給他榮耀的上帝、呌你們的信心、和盼望、都在於上帝。

約翰一書 5:3

我們遵守上帝的誡命、這就是愛他了．並且他的誡命不是難守的。

啟示錄 14:12

聖徒的忍耐就在此．他們是守上帝誡命、和耶穌眞道的。