詩篇 26:1 - 《官話和合譯本》

¹ 耶和華阿、求你爲我伸寃、因我向來行事純全、我又倚靠耶和華並不搖動。

更多版本

當代譯本

¹ 耶和華啊，求你為我主持公道， 因為我行為純全， 毫不動搖地信靠你。

新譯本

¹ 耶和華啊！求你為我伸冤， 因為我向來行事正直； 我倚靠耶和華，並不動搖。

中文標準譯本

¹ 耶和華啊，求你為我伸冤！ 因為我行在純全中； 我依靠耶和華，必不動搖。

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

新標點和合本 神版

¹ 耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

詩篇 26:1 交叉參考

列王紀下 20:3

耶和華阿、求你記念我在你面前怎樣存完全的心、按誠實行事、又作你眼中所看爲善的。希西家就痛哭了。

約伯記 2:3

耶和華問撒但說、你曾用心察看我的僕人約伯沒有．地上再沒有人像他完全正直、敬畏上帝、遠離惡事．你雖激動我攻擊他、無故的毀滅他．他仍然持守他的純正。

約伯記 4:6

你的倚靠、不是在你敬畏上帝麽．你的盼望、不是在你行事純正麽。

詩篇 121:3

他必不呌你的脚搖動．保護你的必不打盹。

詩篇 15:2

就是行爲正直、作事公義、心裏說實話的人．

詩篇 21:7

王倚靠耶和華、因至高者的慈愛必不搖動。

詩篇 25:2

我的上帝阿、我素來倚靠你．求你不要呌我羞愧．不要呌我的仇敵向我誇勝。

詩篇 25:21

願純全正直保守我、因爲我等候你。

詩篇 26:11

至於我、卻要行事純全．求你救贖我、憐恤我。

詩篇 28:7

耶和華是我的力量、是我的盾牌．我心裏倚靠他、就得幫助．所以我心中歡樂．我必用詩歌頌讚他。

詩篇 31:14

耶和華阿、我仍舊倚靠你．我說、你是我的上帝。

詩篇 35:24

耶和華我的上帝阿、求你按你的公義判斷我、不容他們向我誇耀．

詩篇 37:31

上帝的律法在他心裏．他的脚總不滑跌。

詩篇 4:5

當獻上公義的祭、又當倚靠耶和華。

詩篇 43:1

上帝阿、求你伸我的寃、向不虔誠的國、爲我辨屈．求你救我脫離詭詐不義的人。

詩篇 54:1

上帝阿、求你以你的名救我、憑你的大能爲我伸寃。

詩篇 62:2

惟獨他是我的磐石、我的拯救．他是我的高臺．我必不很動搖。

詩篇 62:6

惟獨他是我的磐石、我的拯救．他是我的高臺．我必不動搖。

詩篇 7:8

耶和華向衆民施行審判．耶和華阿、求你按我的公義、和我心中的純正、判斷我。

詩篇 94:18

我正說我失了脚、耶和華阿、那時你的慈愛扶助我。

箴言 20:7

行爲純正的義人、他的子孫、是有福的。

箴言 29:25

懼怕人的、陷入網羅．惟有倚靠耶和華的、必得安穩。

哥林多後書 1:12

我們所誇的、是自己的良心、見證我們憑着上帝的聖潔和誠實、在世爲人、不靠人的聰明、乃靠上帝的恩惠、向你們更是這樣。

希伯來書 10:23

也要堅守我們所承認的指望、不至搖動．因爲那應許我們的是信實的．

彼得前書 1:5

你們這因信蒙上帝能力保守的人、必能得着所豫備、到末世要顯現的救恩。

彼得後書 1:10

所以弟兄們、應當更加殷勤、使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移．你們若行這幾樣、就永不失脚。

撒母耳記上 2:9

他必保護聖民的脚步、使惡人在黑暗中寂然不動、人都不能靠力量得勝。

撒母耳記上 24:15

願耶和華在你我中間施行審判、斷定是非、並且鑒察、爲我伸寃、救我脫離你的手。