4 就是勇士的利箭、和羅騰木的炭火。
4 勇士的利箭和炙熱的炭火會臨到你。
4 就是勇士的利箭, 和羅騰木燒的炭火。
4 會加給你勇士的利箭, 連同羅騰木的火炭。
4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。
你的箭鋒快、射中王敵之心.萬民仆倒在你以下。
上帝也要毀滅你、直到永遠.他要把你拿去、從你的帳棚中抽出、從活人之地將你拔出。
我的性命在獅子中間.我躺臥在性如烈火的世人當中.他們的牙齒是槍、箭.他們的舌頭是快刀。
他們口中噴吐惡言、嘴裏有刀、他們說、有誰聽見。
他也豫備了殺人的器械.他所射的是火箭。
藐視鄰舍的、毫無智慧.明哲人卻靜默不言。
惡人經營、得虛浮的工價.撒義種的、得實在的果效。
不虔敬的人用口敗壞鄰舍.義人卻因知識得救。
說謊言的嘴、爲耶和華所憎惡.行事誠實的、爲他所喜悅。
匪徒圖謀奸惡、嘴上彷彿有燒焦的火。
生死在舌頭的權下.喜愛他的、必喫他所結的果子。
傳舌人的言語、如同美食、深入人的心腹。
作假見證的、必不免受罰.吐出謊言的、終不能逃脫。
作假見證的、不免受罰.吐出謊言的、也必滅亡。
所以萬軍之耶和華如此說、看哪、我要將他們熔化熬煉.不然、我因我百姓的罪該怎樣行呢。
惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的、和一切說謊話的、他們的分就在燒着硫磺的火湖裏.這是第二次的死。