Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




耶利米哀歌 5:3 - 《官話和合譯本》

3 我們是無父的孤兒.我們的母親、好像寡婦。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 我們成了喪父的孤兒, 我們的母親成了寡婦。

參見章節 複製

新譯本

3 我們成為孤兒,沒有父親,我們的母親好像寡婦一樣。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 我們成為孤兒,沒有父親, 我們的母親像寡婦那樣。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 我們是無父的孤兒; 我們的母親好像寡婦。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 我們是無父的孤兒; 我們的母親好像寡婦。

參見章節 複製




耶利米哀歌 5:3
5 交叉參考  

若是苦待他們一點、他們向我一哀求、我總要聽他們的哀聲.


並要發烈怒用刀殺你們、使你們的妻子爲寡婦、兒女爲孤兒。○


他們的寡婦在我面前、比海沙更多.我使滅命的午間來、攻擊少年人的母親、使痛苦驚嚇忽然臨到他身上。


故此、願你將他們的兒女交與飢荒、和刀劍.願他們的妻無子、且作寡婦、又願他們的男人被死亡所滅、他們的少年人在陣上被刀擊殺。


我們不向亞述求救.不騎埃及的馬.也不再對我們手所造的說、你是我們的神、因爲孤兒在你耶和華那裏得蒙憐憫。


跟著我們:

廣告


廣告