Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 29:4 - 《官話和合譯本》

4 王藉公平使國堅定.索要賄賂、使國傾敗。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 君王秉公行義,國家安定; 他若收受賄賂,國必傾倒。

參見章節 複製

新譯本

4 君王以公正使國堅立; 收受賄賂的,使國覆亡。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 王藉著公正,使國堅立; 但收受賄賂的,使國傾覆。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 王藉公平,使國堅定; 索要賄賂,使國傾敗。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 王藉公平,使國堅定; 索要賄賂,使國傾敗。

參見章節 複製




箴言 29:4
19 交叉參考  

大衞作以色列衆人的王.又向衆民秉公行義。


所羅門坐他父親大衞的位、他的國甚是堅固。


耶和華你的上帝是應當稱頌的、他喜悅你、使你坐他的國位、爲耶和華你的上帝作王、因爲你的上帝愛以色列人、要永遠堅立他們、所以立你作他們的王、使你秉公行義。○


並將智慧的奧秘指示你.他有諸般的智識。所以當知道上帝追討你、比你罪孽該得的還少。○


公義和公平、是你寶座的根基.慈愛和誠實、行在你前面。


王有能力喜愛公平、堅立公正、在雅各中施行公平和公義。


公義使邦國高舉.罪惡是人民的羞辱。


王的嘴中有神語.審判之時、他的口、必不差錯。


作惡爲王所憎惡.因國位是靠公義堅立。


王坐在審判的位上、以眼目驅散諸惡。


君王憑誠實判斷窮人、他的國位、必永遠堅立。


帝王藉我坐國位.君王藉我定公平。


耶和華如此說、在悅納的時候我應允了你、在拯救的日子我濟助了你、我要保護你、使你作衆民的中保、復興遍地、使人承受荒涼之地爲業。


他的政權與平安必加增無窮.他必在大衞的寶座上、治理他的國、以公平公義使國堅定穩固、從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心、必成就這事。


那時必有一人興起接續他爲王、使橫征暴斂的人、通行國中的榮美地、這王不多日就必滅亡、卻不因忿怒、也不因爭戰。


他們雙手作惡.君王徇情面、審判官要賄賂.位分大的吐出惡意.都彼此結聯行惡.


撒母耳對掃羅說、你作了糊塗事了、沒有遵守耶和華你上帝所吩咐你的命令、若遵守、耶和華必在以色列中堅立你的王位、直到永遠。


跟著我們:

廣告


廣告