申命記 2:21 - 《官話和合譯本》

²¹ 那民衆多身體高大、像亞衲人一樣、但耶和華從亞捫人面前除滅他們、亞捫人就得了他們的地、接着居住．

更多版本

當代譯本

²¹ 利乏音族人數眾多，像亞衲人一樣身材高大。耶和華在亞捫人面前消滅了他們，讓亞捫人佔領他們的土地，住在那裡。

中文標準譯本

²¹ 這民雄偉眾多，並且像亞衲人那樣高大。但耶和華把他們從亞捫人面前除滅了，亞捫人趕出他們，然後取代他們住下來，

新標點和合本 上帝版

²¹ 那民眾多，身體高大，像亞衲人一樣，但耶和華從亞捫人面前除滅他們，亞捫人就得了他們的地，接着居住。

新標點和合本 神版

²¹ 那民眾多，身體高大，像亞衲人一樣，但耶和華從亞捫人面前除滅他們，亞捫人就得了他們的地，接着居住。

申命記 2:21 交叉參考

申命記 1:28

我們上那裏去呢．我們的弟兄使我們的心消化、說、那地的民比我們又大又高、城邑又廣大又堅固、高得頂天、並且我們在那裏看見亞衲族的人。

申命記 2:20

（那地也算爲利乏音人之地、先前、利乏音人住在那裏、亞捫人稱他們爲散送冥。

申命記 2:22

正如耶和華從前爲住西珥的以掃子孫、將何利人從他們面前除滅．他們得了何利人的地、接着居住一樣、直到今日。

申命記 3:11

（利乏音人所剩下的、只有巴珊王噩．他的牀是鐵的、長九肘、寬四肘、都是以人肘爲度．現今豈不是在亞捫人的拉巴麽。）

士師記 11:24

你的神基抹所賜你的地你不是得爲業麽。耶和華我們的上帝在我們面前所趕出的人我們就得他的地。