Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歷代志下 14:10 - 《官話和合譯本》

10 於是亞撒出去、與他迎敵、就在瑪利沙的洗法谷、彼此擺陣。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 亞撒出兵迎敵,雙方在瑪利沙的洗法谷擺開陣勢。

參見章節 複製

新譯本

10 於是亞撒出去迎戰;他們就在瑪利沙的洗法谷列陣相對。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 亞撒就出去迎戰他,他們在瑪利沙的策法特谷擺開戰陣。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 於是亞撒出去與他迎敵,就在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

10 於是亞撒出去與他迎敵,就在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。

參見章節 複製




歷代志下 14:10
14 交叉參考  

那時、以色列人被制伏了猶大人得勝、是因倚靠耶和華他們列祖的上帝。


亞撒呼求耶和華他的上帝、說、耶和華阿、惟有你能幫助輭弱的、勝過強盛的.耶和華我們的上帝阿、求你幫助我們.因爲我們仰賴你、奉你的名來攻擊這大軍。耶和華阿、你是我們的上帝、不要容人勝過你。


有古實王謝拉率領軍兵一百萬、戰車三百輛、出來攻擊猶大人、到了瑪利沙。


上帝幫助他攻擊非利士人、和住在姑珥巴力的亞拉伯人、並米烏尼人。


希西家王和亞摩斯的兒子先知以賽亞、因此禱告、向天呼求。


與他們同在的是肉臂、與我們同在的是耶和華我們的上帝、他必幫助我們、爲我們爭戰.百姓就靠猶大王希西家的話、安然無懼了。


他們都屈身仆倒、我們卻起來、立得正直。


我終身的事在你手中.求你救我脫離仇敵的手、和那些逼迫我的人。


耶和華阿、求你使外邦人恐懼.願他們知道自己不過是人。


你出去與仇敵爭戰的時候、看見馬匹、車輛、並有比你多的人民、不要怕他們、因爲領你出埃及地的耶和華你上帝與你同在。


伊利多拉、比土力、何珥瑪、


猶大和他哥哥西緬同去、擊殺了住洗法的迦南人、將城盡行毀滅。那城的名便呌何珥瑪。


約拿單對拿兵器的少年人說、我們不如過到未受割禮人的防營那裏去.或者耶和華爲我們施展能力、因爲耶和華使人得勝、不在乎人多人少。


大衞對非利士人說、你來攻擊我、是靠着刀槍和銅㦸.我來攻擊你、是靠着萬軍之耶和華的名、就是你所怒駡帶領以色列軍隊的上帝。


跟著我們:

廣告


廣告