撒母耳記下 23:24 - 《官話和合譯本》

²⁴ 三十個勇士裏有約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朶多的兒子伊勒哈難．

更多版本

當代譯本

²⁴ 三十位勇士中有：約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難、

新譯本

²⁴ 三十個勇士中有約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難、

中文標準譯本

²⁴ 三十勇士有： 約押的弟弟亞撒暉， 伯利恆人朵多的兒子伊勒哈南，

新標點和合本 上帝版

²⁴ 三十個勇士裏有約押的兄弟亞撒黑，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難，

新標點和合本 神版

²⁴ 三十個勇士裏有約押的兄弟亞撒黑，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難，

撒母耳記下 23:24 交叉參考

撒母耳記下 2:13

洗魯雅的兒子約押、和大衞的僕人也出來、在基遍池旁與他們相遇．一班坐在池這邊、一班坐在池那邊。

撒母耳記下 2:18

在那裏有洗魯雅的三個兒子、約押、亞比篩、亞撒黑．亞撒黑脚快如野鹿一般。

撒母耳記下 21:19

又在歌伯與非利士人打仗．伯利恆人雅雷俄珥金的兒子伊勒哈難殺了迦特人歌利亞．這人的槍杆粗如織布的機軸。

撒母耳記下 23:23

他比那三十個勇士都尊貴、只是不及前三個勇士。大衞立他作護衞長。○

歷代志上 11:26

軍中的勇士、有約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朶多的兒子伊勒哈難、

歷代志上 27:7

四月第四班的班長、是約押的兄弟亞撒黑．接續他的、是他兒子西巴第雅．他班內有二萬四千人。