撒母耳記下 12:24 - 《官話和合譯本》

²⁴ 大衞安慰他的妻拔示巴、與他同寢、他就生了兒子、給他起名呌所羅門。耶和華也喜愛他．

更多版本

當代譯本

²⁴ 大衛安慰妻子拔示巴，與她同房，她便生了一個兒子。大衛給孩子取名叫所羅門。耶和華喜愛這孩子，

新譯本

²⁴ 大衛安慰他的妻子拔示巴，進到她那裡去，與她同睡。她生了一個兒子，大衛給他起名叫所羅門；耶和華也喜愛他，

中文標準譯本

²⁴ 大衛安慰他的妻子芭示巴，進到她那裡，與她同睡。她就生了一個兒子，大衛給他起名為所羅門。耶和華愛他，

新標點和合本 上帝版

²⁴ 大衛安慰他的妻拔示巴，與她同寢，她就生了兒子，給他起名叫所羅門。耶和華也喜愛他，

新標點和合本 神版

²⁴ 大衛安慰他的妻拔示巴，與她同寢，她就生了兒子，給他起名叫所羅門。耶和華也喜愛他，

撒母耳記下 12:24 交叉參考

撒母耳記下 12:25

就藉先知拿單賜他一個名字呌耶底底亞、因爲耶和華愛他。

撒母耳記下 5:14

在耶路撒冷所生的兒子、是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、

撒母耳記下 7:12

你壽數滿足、與你列祖同睡的時候、我必使你的後裔接續你的位、我也必堅定他的國。

列王紀上 1:10

惟獨先知拿單、和比拿雅、並勇士、與他的兄弟所羅門、他都沒有請。○

列王紀上 1:11

拿單對所羅門的母親拔示巴說、哈及的兒子亞多尼雅作王了、你沒有聽見麽．我們的主大衞卻不知道。

歷代志上 29:1

大衞王對會衆說、我兒子所羅門是上帝特選的、還年幼嬌嫩、這工程甚大．因這殿不是爲人、乃是爲耶和華上帝建造的。

歷代志上 3:5

大衞在耶路撒冷所生的兒子是示米亞、朔罷、拿單、所羅門．這四人是亞米利的女兒拔書亞生的。

尼希米記 13:26

我又說、以色列王所羅門不是在這樣的事上犯罪麽．在多國中並沒有一王像他、且蒙他上帝所愛、上帝立他作以色列全國的王．然而連他也被外邦女子引誘犯罪。

箴言 4:3

我在父親面前爲孝子、在母親眼中爲獨一的嬌兒。

馬太福音 1:6

耶西生大衞王。○大衞從烏利亞的妻子生所羅門．

申命記 33:12

論便雅憫說、耶和華所親愛的、必同耶和華安然居住、耶和華終日遮蔽他、也住在他兩肩之中。○