Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




士師記 6:23 - 《官話和合譯本》

23 耶和華對他說、你放心、不要懼怕、你必不至死。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 耶和華對他說:「放心吧,不要害怕,你不會死。」

參見章節 複製

新譯本

23 耶和華對他說:“你放心好了,不要怕,你必不會死。”

參見章節 複製

中文標準譯本

23 耶和華對他說:「願你平安!不要害怕,你不會死。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 耶和華對他說:「你放心,不要懼怕,你必不致死。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

23 耶和華對他說:「你放心,不要懼怕,你必不致死。」

參見章節 複製




士師記 6:23
12 交叉參考  

雅各便給那地方起名呌毘努伊勒。意思說、我面對面見了上帝、我的性命仍得保全。


日頭剛出來的時候、雅各經過毘努伊勒、他的大腿就瘸了。


家宰說、你們可以放心、不要害怕、是你們的上帝、和你們父親的上帝、賜給你們財寶在你們的口袋裏.你們的銀子我早已收了.他就把西緬帶出來交給他們。


我要聽上帝耶和華所說的話.因爲他必應許將平安賜給他的百姓、他的聖民.他們卻不可再轉去妄行。


他說、大蒙眷愛的人哪、不要懼怕、願你平安、你總要堅強.他一向我說話、我便覺得有力量、說、我主請說、因你使我有力量。


我留下平安給你們、我將我的平安賜給你們.我所賜的、不像世人所賜的.你們心裏不要憂愁、也不要膽怯。


那日、(就是七日的第一日)晚上、門徒所在的地方、因怕猶太人、門都關了.耶穌來站在當中、對他們說、願你們平安。


過了八日、門徒又在屋裏、多馬也和他們同在、門都關了.耶穌來站在當中說、願你們平安。


我寫信給你們在羅馬爲上帝所愛、奉召作聖徒的衆人。願恩惠平安、從我們的父上帝、並主耶穌基督、歸與你們。


老年人說、願你平安.你所需用的我都給你、只是不可在街上過夜。


基甸見他是耶和華的使者、就說、哀哉、主耶和華阿、我不好了、因爲我覿面看見耶和華的使者。


於是基甸在那裏爲耶和華築了一座壇、起名呌耶和華沙龍。這壇在亞比以謝族的俄弗拉直到如今。


跟著我們:

廣告


廣告