啟示錄 7:2 - 《官話和合譯本》

² 我又看見另有一位天使、從日出之地上來、拿着永生上帝的印．他就向那得着權柄能傷害地和海的四位天使、大聲喊着說、

更多版本

當代譯本

² 我又看見一位天使從東方日出之地上來，手裡拿著永活上帝的印。他對那領受權柄能傷害地和海的四位天使大聲說：

新譯本

² 我又看見另外一位天使，從日出之地上來，拿著永活　神的印，向那四位得了權柄可以傷害地和海的天使，大聲呼喊，

中文標準譯本

² 接著，我看見另一位天使，拿著永生神的封印，從東方上來。他對那些被准許傷害大地和海洋的四位天使大聲呼喊，

新標點和合本 上帝版

² 我又看見另有一位天使，從日出之地上來，拿着永生上帝的印。他就向那得着權柄能傷害地和海的四位天使大聲喊着說：

新標點和合本 神版

² 我又看見另有一位天使，從日出之地上來，拿着永生神的印。他就向那得着權柄能傷害地和海的四位天使大聲喊着說：

啟示錄 7:2 交叉參考

以弗所書 4:30

不要呌上帝的聖靈擔憂．你們原是受了他的印記、等候得贖的日子來到。

哥林多後書 1:22

他又用印印了我們、並賜聖靈在我們心裏作憑據。○

啟示錄 9:4

並且吩咐他們說、不可傷害地上的草、和各樣青物、並一切樹木、惟獨要傷害額上沒有上帝印記的人。

提摩太後書 2:19

然而上帝堅固的根基立住了．上面有這印記說、主認識誰是他的人．又說、凡稱呼主名的人、總要離開不義。

以弗所書 1:13

你們旣聽見眞理的道、就是那呌你們得救的福音、也信了基督、旣然信他、就受了所應許的聖靈爲印記．

啟示錄 5:2

我又看見一位大力的天使、大聲宣傳說、有誰配展開那書卷、揭開那七印呢。

約翰福音 6:27

不要爲那必壞的食物勞力、要爲那存到永生的食物勞力、就是人子要賜給你們的．因爲人子是父上帝所印證的。

啟示錄 1:3

念這書上豫言的、和那些聽見又遵守其中所記載的、都是有福的．因爲日期近了。○

啟示錄 10:4

七雷發聲之後、我正要寫出來、就聽見從天上有聲音說、七雷所說的你要封上、不可寫出來。

啟示錄 10:1

我又看見另有一位大力的天使、從天降下、披着雲彩、頭上有虹．臉面像日頭、兩脚像火柱．

啟示錄 8:3

另有一位天使拿着金香爐、來站在祭壇旁邊．有許多香賜給他、要和衆聖徒的祈禱一同獻在寶座前的金壇上。

雅歌 8:6

○求你將我放在你心上如印記、帶在你臂上如戳記．因爲愛情如死之堅強．嫉恨如陰間之殘忍．所發的電光、是火焰的電光、是耶和華的烈焰。

希伯來書 12:22

你們乃是來到錫安山、永生上帝的城邑、就是天上的耶路撒冷．那裏有千萬的天使、

帖撒羅尼迦前書 1:9

因爲他們自己已經報明我們是怎樣進到你們那裏你們是怎樣離棄偶像歸向上帝、要服事那又眞又活的上帝、

馬太福音 26:63

耶穌卻不言語。大祭司對他說、我指着永生上帝、呌你起誓告訴我們、你是上帝的兒子基督不是。

瑪拉基書 4:2

但向你們敬畏我名的人、必有公義的日頭出現、其光綫有醫治之能．你們必出來跳躍、如圈裏的肥犢。

列王紀下 19:4

或者耶和華你的上帝聽見拉伯沙基的一切話、就是他主人亞述王打發他來辱駡永生上帝的話．耶和華你的上帝聽見這話、就發斥責．故此、求你爲餘剩的民．揚聲禱告。

撒母耳記上 17:36

你僕人曾打死獅子和熊．這未受割禮的非利士人向永生上帝的軍隊駡陣、也必像獅子和熊一般。

撒母耳記上 17:26

大衞問站在旁邊的人、說、有人殺這非利士人、除掉以色列人的恥辱、怎樣待他呢．這未受割禮的非利士人是誰呢、竟敢向永生上帝的軍隊駡陣麽。

申命記 5:26

凡屬血氣的、曾有何人聽見永生上帝的聲音從火中出來、像我們聽見、還能存活呢。

瑪拉基書 3:1

萬軍之耶和華說、我要差遣我的使者、在我前面豫備道路．你們所尋求的主、必忽然進入他的殿．立約的使者、就是你們所仰慕的、快要來到。

以賽亞書 41:2

誰從東方興起一人、憑公義召他來到脚前呢。耶和華將列國交給他、使他管轄君王、把他們如灰塵交與他的刀、如風吹的碎稭交與他的弓。

以西結書 9:4

耶和華對他說、你去走遍耶路撒冷全城、那些因城中所行可憎之事歎息哀哭的人、畫記號在額上。

馬太福音 16:16

西門彼得回答說、你是基督、是永生上帝的兒子。

啟示錄 9:14

吩咐那吹號的第六位天使、說、把那捆綁在伯拉大河的四個使者釋放了。

啟示錄 16:12

第六位天使把碗倒在伯拉大河上、河水就亁了．要給那從日出之地所來的衆王豫備道路。